play
pause
stop
Flash plugin is required
.
Llibre d'estil
ésAdir
coincident
conté
comença per
acaba en
aproximat
general
pel·lícules
Apartat
Selecciona un o més per poder filtrar.
Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots.
selecciona tot
/
deselecciona tot
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços
Resultats de la cerca
128 elements coincidents
1
2
Següent
Coincidències en el títol de les fitxes
#
Nom
Apartat
1
Don't let it get to you! / no deixis que t'afecti!
Calcs de l'anglès: fraseologia
2
G-man, T-man
Vocabulari militar: lèxic i expressions
3
I love you / t'estimo
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
4
Ja T'ho Diré
Cultura
5
"-r" dels infinitius i "-t" dels gerundis
Fonètica
6
T-casual
Societat
7
T-MEC
Economia
8
T-mobilitat
Societat
9
T-usual
Societat
10
Ultracorreccions amb la "-t" final
Fonètica
11
Veld, Sophie in 't
Internacional
12
Would you mind...? / t'importa...?
Calcs de l'anglès: fraseologia
Coincidències en el cos de les fitxes
#
Nom
Apartat
13
a canvi
Lèxic: entrades
14
a vegades
Lèxic: entrades
15
Accent diacrític
Fonètica
16
anar a [+ infinitiu]
Sintaxi
17
*apretar
Lèxic: entrades
18
as for, as far as / pel que fa a
Calcs de l'anglès: fraseologia
19
"-b", "-d" i "-g" finals als enllaços
Fonètica
20
"b", "d", "g" en posició final
Fonètica
21
Bibliografia
Doblatge
22
Búlgar
Altres llengües: guies de pronunciació
23
cada quant
Lèxic: entrades
24
Calcs de l'anglès: frases fetes
Calcs de l'anglès: observacions generals
25
Calcs de l'anglès: interrogació negativa
Calcs de l'anglès: observacions generals
26
callar
Sintaxi
27
Cantates d'església de Johann Sebastian Bach
Música
28
cent euros
Fonètica i ortografia
29
Codi alfabètic internacional
Termes de ràdio
30
colar
Lèxic: entrades
31
Col·loquial
Gramàtica
32
coma
Morfologia
33
Consonants finals en l'enllaç de paraules
Fonètica
34
*créixer-se
Lèxic: entrades
35
cristo
Lèxic: entrades
36
currar
Lèxic: entrades
37
de totes totes
Lèxic: entrades
38
enfotre's
Lèxic: entrades
39
estar [+ gerundi]
Lèxic: entrades
40
estar en contacte
Lèxic: entrades
41
fabulació
Lèxic: entrades
42
follar
Lèxic: entrades
43
Francès
Altres llengües: guies de pronunciació
44
gaire
Sintaxi
45
here / aquí
Calcs de l'anglès: recursos més freqüents en anglès que en català
46
Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus
Música
47
honest / honest
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
48
hòstia
Lèxic: entrades
49
I beg your pardon? / perdona?
Calcs de l'anglès: literalismes
50
I have no choice / no tinc opció
Calcs de l'anglès: fraseologia
51
importar
Lèxic: entrades
52
Inicials de noms propis
Abreviacions
53
Is everything all right? / va tot bé?
Calcs de l'anglès: fraseologia
54
La ela palatal (ll)
Fonètica
55
La llengua del doblatge
Doblatge
56
"-ld", "-lt", "-nd", "-nt" en posició final
Fonètica
57
Llatí
Normes específiques per als documentals
58
Llista de les abreviacions més habituals
Abreviacions
59
make yourself comfortable / posa't còmode
Calcs de l'anglès: fraseologia
60
mandanga
Lèxic: entrades
61
MAT
Societat
62
Música: antropònims
Noms propis
63
Neerlandès
Altres llengües: guies de pronunciació
64
Neutralització: el "que" àton
Fonètica i ortografia
65
No Preguntis
Noms propis de ficció
66
nord-africà | nord-africana
Lèxic: entrades
67
Nord-amèrica
Topònims del món
68
nord-americà | nord-americana
Lèxic: entrades
69
nord-est
Fonètica i ortografia
70
nord-oest
Fonètica i ortografia
71
oblidar
Lèxic: entrades
72
Occità
Altres llengües: guies de pronunciació
73
"on": consonant dental de reforç
Fonètica
74
Ordenació alfabètica
Convencions gràfiques
75
Països Baixos, els
Topònims del món
76
Pan, Peter
Noms propis de ficció
77
pas (adverbi)
Sintaxi
78
pensant-ho bé
Lèxic: entrades
79
per defecte
Lèxic: entrades
80
Peugeot
Economia
81
picar-se
Lèxic: entrades
82
prendre's (alguna cosa) a pit
Lèxic: entrades
83
probably / probablement
Calcs de l'anglès: fraseologia
84
Pronoms febles: lexicalitzacions
Sintaxi
85
Pronoms febles: ús abusiu
Sintaxi
86
Pronúncia del català occidental
Fonètica
87
quan és / quant és
Fonètica i ortografia
88
què tal
Lèxic: entrades
89
quedar-se (amb algú)
Lèxic: entrades
90
"-rd" i "-rt" en posició final
Fonètica
91
recordar
Lèxic: entrades
92
Romanès
Altres llengües: guies de pronunciació
93
Rus
Altres llengües: guies de pronunciació
94
Sant Esteve
Societat
95
Sant Ildefons
Catalunya
96
"sant", "cent" i "vint" als enllaços
Fonètica
97
*se m'ha oblidat
Lèxic: entrades
98
sense
Sintaxi
99
ser de [+ infinitiu]
Lèxic: entrades
100
Star Wars
Noms propis de ficció
1
2
Següent
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços