play
pause
stop
Flash plugin is required
.
Llibre d'estil
ésAdir
coincident
conté
comença per
acaba en
aproximat
general
pel·lícules
Apartat
Selecciona un o més per poder filtrar.
Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots.
selecciona tot
/
deselecciona tot
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços
Resultats de la cerca
225 elements coincidents
Anterior
1
2
3
Següent
Coincidències en el cos de les fitxes
#
Nom
Apartat
101
key / clau
Calcs de l'anglès: literalismes
102
La llengua del doblatge
Doblatge
103
La Marató 2019: malalties minoritàries
Lèxic: entrades
104
La preposició "a" davant el complement directe
Sintaxi
105
Larrocha, Alícia de
Música
106
legal
Termes judicials: solucions adoptades i falsos amics
107
Lèxic: entrades
Lèxic
108
Leyen, Ursula von der
Internacional
109
Ligt, Matthijs de
Futbol > Altres noms futbol
110
Llatí
Normes específiques per als documentals
111
Lleis, documents oficials, plans
Majúscules i minúscules
112
longeu | longeva
Lèxic: entrades
113
maria
Lèxic: entrades
114
marshal
Aclariment de termes judicials
115
military school
Vocabulari militar: lèxic i expressions
116
misàntrop | misàntropa
Lèxic: entrades
117
molestar
Lèxic: entrades
118
mono
Lèxic: entrades
119
monoparental
Lèxic: entrades
120
Motor: circuits
Esports > Motor
121
Motor: pilots, escuderies
Esports > Motor
122
nat | nata
Lèxic: entrades
123
Natació
Esports
124
Nistelrooy, Ruud van
Futbol > Altres noms futbol
125
no / no-
Lèxic: entrades
126
*no hi ha de què
Lèxic: entrades
127
Noms científics
Marca tipogràfica (cometes o cursiva)
128
Noms de cossos celestes
Majúscules i minúscules
129
Noms propis d'esquí i esports d'hivern
Esports > Esquí
130
Noms propis d'handbol
Esports > Handbol
131
Noms propis de bàsquet
Esports > Bàsquet
132
Noms propis de futbol
Esports > Futbol
133
office / oficina
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
134
officer / oficial
Calcs de l'anglès: literalismes
135
oh
Recursos vocals i recursos verbals
136
Ordenació alfabètica
Convencions gràfiques
137
Orquestres i formacions musicals
Criteris de traducció
138
País Basc, el
Topònims
139
paraplegia
Lèxic: entrades
140
Paraules en singular
Morfologia
141
parkour
Lèxic: entrades
142
pasta
Lèxic: entrades
143
pastera / patera
Lèxic: entrades
144
pelegrí | pelegrina
Lèxic: entrades
145
per / per a
Sintaxi
146
per ara
Lèxic: entrades
147
Peña, Iván de la
Futbol > Altres noms futbol
148
placebo
Lèxic: entrades
149
planter
Lèxic: entrades
150
-plegia
Lèxic: entrades
151
Plural de termes formats amb dos elements
Morfologia
152
poliglot | poliglota
Lèxic: entrades
153
Política: antropònims
Noms propis
154
Política: noms propis
Noms propis
155
porta
Lèxic: entrades
156
preocupar
Lèxic: entrades
157
Pronoms febles: duplicacions
Sintaxi
158
Pronoms relatius: duplicacions
Sintaxi
159
Pronoms relatius: puntuació i entonació
Sintaxi
160
Pronunciació de noms propis
Noms propis
161
quilòmetre vertical
Lèxic: entrades
162
rèquiem
Lèxic: entrades
163
revifar
Lèxic: entrades
164
Rugbi
Esports
165
safe / sa i estalvi
Calcs de l'anglès: literalismes
166
salari medià / salari mitjà
Lèxic: entrades
167
Salutacions: bon dia, bona tarda, bona nit
Referències temporals
168
serrell
Lèxic: entrades
169
Sigles
Abreviacions
170
Símbols
Abreviacions
171
Societat: antropònims
Noms propis
172
Societat: noms propis
Noms propis
173
soterrani / subterrani
Lèxic: entrades
174
story
Lèxic: entrades
175
Subtitulació en televisió: convencions gràfiques
Subtitulació
176
Subtitulació en televisió: criteris lingüístics
Subtitulació
177
Tenistes
Esports > Tenis
178
tetraplegia
Lèxic: entrades
179
that's it, this is / això és tot
Calcs de l'anglès: fraseologia
180
Títols d'obres
Marca tipogràfica (cometes o cursiva)
181
Títols de programes radiofònics, televisius, digitals
Marca tipogràfica (cometes o cursiva)
182
top
Lèxic: entrades
183
Topònims del món
Topònims
184
Topònims no catalans
Topònims
185
Tornejos de tenis
Esports > Tenis
186
Toro, Benicio del
Cultura
187
tortícolis
Lèxic: entrades
188
Traducció de títols de pel·lícules i sèries
Criteris de traducció
189
Traducció: equips dels Estats Units
Esports
190
Transcripció fonètica
Transcripció fonètica
191
Unitats de pressió
Normes específiques per als documentals
192
unless / tret que
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
193
unplugged
Lèxic: entrades
194
Ús del guionet: compostos i prefixos
Fonètica i ortografia
195
Usos de l'infinitiu
Sintaxi
196
Val, Juan del
Cultura
197
Veld, Sophie in 't
Internacional
198
Veu passiva
Sintaxi
199
Vocabulari de la covid
Lèxic: entrades
200
Vocabulari de la litúrgia catòlica
Lèxic: entrades
Anterior
1
2
3
Següent
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços