L'esquema següent només és una convenció interna funcional, que ens permet unificar criteris i evitar aparents incoherències.
Les fórmules de salutació més habituals als nostres mitjans de comunicació són:
- a partir de les 5 h, bon dia;
- de les 14.30 a les 21 h, bona tarda;
- a partir de les 21 h, bona nit.
També és habitual la fórmula bon vespre, que es manté en parlars baleàrics i s'està recuperant al Principat de Catalunya. Més informació: GIEC (31.2.5.2).
Si cal emfatitzar, la fórmula tradicional en català és afegir "i bona hora" al darrere (bon dia i bona hora, per exemple).
