Apartat	Selecciona un o més per poder filtrar. Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots. selecciona tot / deselecciona tot

Resultats de la cerca

4382 elements coincidents

Coincidències en el cos de les fitxes

#	Nom	Apartat
3501	to hate / odiar	Calcs de l'anglès: literalismes
3502	to have a fight / lluitar	Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
3503	to ignore / ignorar	Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
3504	to join / unir-se	Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
3505	to learn / aprendre	Calcs de l'anglès: literalismes
3506	to look after / encarregar-se de	Calcs de l'anglès: fraseologia
3507	to suggest / suggerir	Calcs de l'anglès: literalismes
3508	to take actions / prendre accions	Calcs de l'anglès: literalismes
3509	to try / intentar	Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
3510	toc de queda	Lèxic: entrades
3511	tocomocho	Lèxic: entrades
3512	Toledo, Willy	Cultura
3513	Tolkien, J. R. R.	Cultura
3514	Tolosa	Esports > Rugbi
3515	Tomás, Raúl de	Futbol > Altres noms futbol
3516	Tonada	Noms propis de ficció
3517	tonteria	Lèxic: entrades
3518	top	Lèxic: entrades
3519	top manta	Lèxic: entrades
3520	topall	Lèxic: entrades
3521	topar	Lèxic: entrades
3522	topic / tòpic	Calcs de l'anglès: literalismes
3523	Toponímia oficial del País Basc	Noms propis
3524	Topònims amb article	Sintaxi
3525	Topònims amb article: majúscules	Majúscules i minúscules
3526	Topònims amb la preposició "de"	Sintaxi
3527	Topònims del món	Topònims
3528	Topònims no catalans	Topònims
3529	Topònims occitans	Topònims del món
3530	Torà	Societat
3531	torcida	Lèxic: entrades
3532	Tornassol	Noms propis de ficció
3533	Torneig de les Sis Nacions	Esports > Rugbi
3534	Torneig dels Quatre Trampolins	Esports > Esquí
3535	Tornejos de tenis	Esports > Tenis
3536	Torrelavit	Alt Penedès, l'
3537	Torres Bessones, les	Societat
3538	Torrontegui, Herri	Motor > Pilots i escuderies
3539	tortell de Reis	Lèxic: entrades
3540	tot / mig [+ topònim]	Sintaxi
3541	total	Lèxic: entrades
3542	totpoderós \| totpoderosa	Lèxic: entrades
3543	totum revolutum	Lèxic: entrades
3544	tour de force	Lèxic: entrades
3545	Tourette, síndrome de	Societat
3546	town	Termes del western
3547	Trabucador, la barra del	Catalunya
3548	traçabilitat	Lèxic: entrades
3549	traçable	Lèxic: entrades
3550	Traçacovid	Societat
3551	Tractaments en pel·lícules històriques	Tractaments en traducció i doblatge
3552	Traducció d'adreces	Criteris de traducció
3553	Traducció d'antropònims	Noms propis
3554	Traducció d'entitats i institucions	Noms propis
3555	Traducció d'organitzacions no governamentals	Criteris de traducció
3556	Traducció de títols d'obres literàries	Criteris de traducció
3557	Traducció de títols d'obres musicals	Criteris de traducció
3558	Traducció de títols de pel·lícules i sèries	Criteris de traducció
3559	Traducció dels noms dels equips esportius	Noms propis
3560	Traducció i doblatge: pobresa expressiva	Traducció i doblatge: tractament del lèxic
3561	Traducció i doblatge: trets sintàctics col·loquials	Traducció i doblatge: construcció de la frase
3562	Traducció: equips dels Estats Units	Esports
3563	traductor \| traductora	Morfologia
3564	tràiler	Lèxic: entrades
3565	trajo	Lèxic: entrades
3566	tramper \| trampera	Lèxic: entrades
3567	trans	Lèxic: entrades
3568	Transcripció fonètica	Transcripció fonètica
3569	Transcripcions gràfiques de noms propis	Convencions gràfiques
3570	trànsfob \| trànsfoba	Lèxic: entrades
3571	transfronterer \| transfronterera	Lèxic: entrades
3572	transgènic	Lèxic: entrades
3573	transmèdia	Lèxic: entrades
3574	transmetre / retransmetre	Lèxic: entrades
3575	transsaharià \| transsahariana	Lèxic: entrades
3576	Transsegre	Societat
3577	transsiberià \| transsiberiana	Lèxic: entrades
3578	transversal	Lèxic: entrades
3579	trapezoidal	Lèxic: entrades
3580	traqueostomia	Lèxic: entrades
3581	tremolor	Pronúncia de la erra final
3582	tren tram	Lèxic: entrades
3583	trencacames	Lèxic: entrades
3584	trencador \| trencadora	Lèxic: entrades
3585	trencar	Lèxic: entrades
3586	treure	Lèxic: entrades
3587	treure ferro	Lèxic: entrades
3588	Trias per Barcelona	Política
3589	triatló	Lèxic: entrades
3590	Tribunal Internacional de Justícia	Internacional
3591	Tribunal Penal Internacional	Internacional
3592	tribute / tribut	Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
3593	triella	Lèxic: entrades
3594	trienni	Lèxic: entrades
3595	triler \| trilera	Lèxic: entrades
3596	Trimurti	Cultura
3597	trinar	Lèxic: entrades
3598	trio	Lèxic: entrades
3599	Tristan da Cunha	Topònims del món
3600	trivot	Lèxic: entrades