play
pause
stop
Flash plugin is required
.
Llibre d'estil
ésAdir
coincident
conté
comença per
acaba en
aproximat
general
pel·lícules
Apartat
Selecciona un o més per poder filtrar.
Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots.
selecciona tot
/
deselecciona tot
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços
Resultats de la cerca
4382 elements coincidents
Anterior
...
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
...
Següent
Coincidències en el cos de les fitxes
#
Nom
Apartat
3101
ronda
Lèxic: entrades
3102
rondo
Lèxic: entrades
3103
rondó
Lèxic: entrades
3104
ronyonera
Lèxic: entrades
3105
room / habitació
Calcs de l'anglès: literalismes
3106
Rosetta
Topònims del món
3107
Rosie la Rebladora
Societat
3108
Rossi, Paolo
Futbol > Altres noms futbol
3109
rossonero | rossonera
Lèxic: entrades
3110
rotllo
Lèxic: entrades
3111
round
Lèxic: entrades
3112
rovinada
Lèxic: entrades
3113
Rowling, J. K.
Cultura
3114
Roxas, Mar
Internacional
3115
Royal, Emerson
Futbol > Altres noms futbol
3116
Rubi
Futbol > Altres noms futbol
3117
Rubio, Ricky
Bàsquet > Noms propis bàsquet
3118
Rugbi
Esports
3119
rugbista
Lèxic: entrades
3120
ruixa
Lèxic: entrades
3121
rular
Lèxic: entrades
3122
rul·lo
Lèxic: entrades
3123
rumorejar-se
Lèxic: entrades
3124
runa / ruïna
Lèxic: entrades
3125
ruralita
Lèxic: entrades
3126
ruralitat
Lèxic: entrades
3127
Rus
Altres llengües: guies de pronunciació
3128
S'ha Acabat
Societat
3129
SA
Internacional
3130
sa majestat / vostra majestat
Tractaments en traducció i doblatge
3131
sàbat
Lèxic: entrades
3132
saber (de)
Lèxic: entrades
3133
safe / sa i estalvi
Calcs de l'anglès: literalismes
3134
SAGA
Societat
3135
Sagrada Família, la
Societat
3136
Sahún, Joni
Cultura
3137
Saint-Denis
Futbol > Altres noms futbol
3138
saïta
Lèxic: entrades
3139
sala civil
Lèxic: entrades
3140
sala contenciosa administrativa
Lèxic: entrades
3141
Sala i Martín, Xavier
Economia
3142
sala militar
Lèxic: entrades
3143
sala penal
Lèxic: entrades
3144
sala social
Lèxic: entrades
3145
salafista
Lèxic: entrades
3146
salari medià / salari mitjà
Lèxic: entrades
3147
Sales, Joan
Cultura
3148
Salinger, J. D.
Cultura
3149
salsitxa
Fonètica i ortografia
3150
salt carpat
Lèxic: entrades
3151
Saltacatrec
Noms propis de ficció
3152
saltamartí
Lèxic: entrades
3153
saltimbanqui
Lèxic: entrades
3154
Salutacions: bon dia, bona tarda, bona nit
Referències temporals
3155
salvapantalles
Lèxic: entrades
3156
salvar els mobles
Lèxic: entrades
3157
Samper, Sergi
Futbol > Altres noms futbol
3158
sàmpler
Lèxic: entrades
3159
sanador | sanadora
Lèxic: entrades
3160
Sánchez-Camacho, Alícia
Política
3161
Sánchez Flores, Quique
Futbol > Altres noms futbol
3162
Sanchez, Francesc
Política
3163
Sánchez, Míchel
Futbol > Altres noms futbol
3164
Sant Jordi, canal de
Topònims del món
3165
Sant Julià de Lòria
Andorra
3166
Sant Silvestre
Esports > Atletisme
3167
"sant", "cent" i "vint" als enllaços
Fonètica
3168
santer | santera
Lèxic: entrades
3169
santeria
Lèxic: entrades
3170
SARS
Societat
3171
savage / salvatge
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
3172
Savinho
Futbol > Altres noms futbol
3173
sawm
Lèxic: entrades
3174
Scala de Milà, la
Música
3175
scherzo
Lèxic: entrades
3176
Schettino, Francesco
Societat
3177
Schwartzman, Diego
Tenis > Tenistes
3178
Scotland Yard
Internacional
3179
Scott, L'Wren
Societat
3180
scudetto
Lèxic: entrades
3181
*se m'ha oblidat
Lèxic: entrades
3182
seat / cos
Termes concrets en la traducció
3183
Sebald, W. G.
Cultura
3184
sect / secta
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
3185
segons sembla
Lèxic: entrades
3186
Segre Mitjà, el
Catalunya
3187
segrest exprés
Lèxic: entrades
3188
seguidilla
Lèxic: entrades
3189
seguidisme
Lèxic: entrades
3190
seguidor | seguidora
Lèxic: entrades
3191
segur
Lèxic: entrades
3192
Seikan
Topònims del món
3193
seinen
Lèxic: entrades
3194
seitan
Lèxic: entrades
3195
seleccionar
Pronúncia de la erra final
3196
selectivitat
Lèxic: entrades
3197
selfie
Lèxic: entrades
3198
sembla ser
Lèxic: entrades
3199
Seminci
Cultura
3200
*sempre i quan
Lèxic: entrades
Anterior
...
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
...
Següent
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços