play
pause
stop
Flash plugin is required
.
Llibre d'estil
ésAdir
coincident
conté
comença per
acaba en
aproximat
general
pel·lícules
Apartat
Selecciona un o més per poder filtrar.
Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots.
selecciona tot
/
deselecciona tot
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços
Resultats de la cerca
2019 elements coincidents
Anterior
...
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Següent
Coincidències en el cos de les fitxes
#
Nom
Apartat
1401
Ordinals: xifres posposades a un nom
Xifres i lletres: numerals
1402
ordre
Morfologia
1403
ornitorrinc
Lèxic: entrades
1404
Orquestra Filharmònica de la Ciutat de Praga
Música
1405
Orquestra Filharmònica de Praga
Música
1406
Orquestres i formacions musicals
Criteris de traducció
1407
ortofoto
Lèxic: entrades
1408
os
Lèxic: entrades
1409
Oscar (huracà)
Societat
1410
OSI
Música
1411
ostatge
Lèxic: entrades
1412
OTAN
Internacional
1413
otorrinolaringòleg | otorrinolaringòloga
Lèxic: entrades
1414
otorrinolaringologia
Lèxic: entrades
1415
OTSC
Internacional
1416
OTT
Societat
1417
Ouineta
Cultura
1418
oyer and terminer
Dret britànic
1419
paeria / Paeria
Majúscules i minúscules
1420
Països Baixos, els
Topònims del món
1421
Paktia
Topònims del món
1422
Paktika
Topònims del món
1423
pal
Lèxic: entrades
1424
pal / amic
Calcs de l'anglès: literalismes
1425
Palamós
Baix Empordà, el
1426
pantalla facial
Lèxic: entrades
1427
pantans / embassaments
Lèxic: entrades
1428
papillota
Lèxic: entrades
1429
parabrisa
Morfologia
1430
parar els peus (a algú)
Lèxic: entrades
1431
paraula d'honor
Lèxic: entrades
1432
Parc dels Prínceps
Futbol > Altres noms futbol
1433
pare, mare / papa, mama / papà, mamà
Tractaments en traducció i doblatge
1434
Parla la meva llengua?
Normes d'estil sobre traducció i doblatge
1435
parlar-se (amb algú)
Lèxic: entrades
1436
Parnàs
Topònims del món
1437
Parnes, mont
Topònims del món
1438
Partit Socialdemòcrata i Laborista
Internacional
1439
pasdoble
Lèxic: entrades
1440
passi
Lèxic: entrades
1441
patejar-se
Lèxic: entrades
1442
PAU
Societat
1443
pausa d'hidratació
Lèxic: entrades
1444
PCR
Societat
1445
Peace Corps
Cultura dels EUA
1446
Peces-Barba, Gregorio
Política
1447
pedrera
Lèxic: entrades
1448
pegar
Lèxic: entrades
1449
pelotazo
Lèxic: entrades
1450
pèl·let
Lèxic: entrades
1451
Penghu
Topònims del món
1452
penjar-se (d'algú)
Lèxic: entrades
1453
penya-segat
Lèxic: entrades
1454
per / per a
Sintaxi
1455
per davant, per endavant
Sintaxi
1456
per descomptat
Lèxic: entrades
1457
per duplicat
Lèxic: entrades
1458
per lliure
Lèxic: entrades
1459
per què / perquè
Sintaxi
1460
per separat
Lèxic: entrades
1461
Percentatges
Xifres i lletres: numerals
1462
perímetre
Lèxic: entrades
1463
periodista integrat
Lèxic: entrades
1464
perjudici
Lèxic: entrades
1465
Perspectiva de gènere: recursos lingüístics
Convencions de llenguatge
1466
pesca d'arrossegament
Lèxic: entrades
1467
peto
Lèxic: entrades
1468
Peña, Iván de la
Futbol > Altres noms futbol
1469
Philadelphi, corredor
Topònims del món
1470
phubbing
Lèxic: entrades
1471
Pick Szeged
Handbol > Competicions europees
1472
pieces / peces
Calcs de l'anglès: literalismes
1473
pingüinari
Lèxic: entrades
1474
Pirineu365
Societat
1475
pirocúmul
Lèxic: entrades
1476
pit-roig
Lèxic: entrades
1477
planar
Lèxic: entrades
1478
planter
Lèxic: entrades
1479
plantilla
Lèxic: entrades
1480
plastic / plàstic
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
1481
Plural de dinasties, llinatges, cognoms i noms de pila
Sintaxi
1482
Plural de termes formats amb dos elements
Morfologia
1483
Plural dels noms acabats en "-asi", "-esi", "-isi" i "-osi"
Morfologia
1484
Plurals en "-os"
Morfologia
1485
PNC
Política
1486
Poble Nou
Noms propis de ficció
1487
Poblenou, el
Catalunya
1488
Poblense
Futbol > Competicions espanyoles
1489
polític | política
Morfologia
1490
political officer
Vocabulari militar: lèxic i expressions
1491
Polonès
Altres llengües: guies de pronunciació
1492
Polzet
Noms propis de ficció
1493
pop-up
Lèxic: entrades
1494
Portuguès
Altres llengües: guies de pronunciació
1495
Portús, el (nucli de la Jonquera)
Topònims del món
1496
posar-se les mans al cap
Lèxic: entrades
1497
posicionar
Lèxic: entrades
1498
positiu | positiva
Lèxic: entrades
1499
positive / positiu
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
1500
Possessius
Sintaxi
Anterior
...
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Següent
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços