play
pause
stop
Flash plugin is required
.
46170 continguts
|
Actualització: 27-09-2023
Llibre d'estil
de la CCMA
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
Presentació
Model de llengua
Gramàtica
Lèxic
Topònims
Noms propis
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços externs
Últims canvis
Presentació
Model de llengua
Gramàtica
Lèxic
Topònims
Noms propis
Convencions
Doblatge
Pel·lícules
Altres llengües
Enllaços externs
Últims canvis
Avís legal
Consulta:
cerca avançada
general
pel·lícules
Ajuda a la cerca
Transcripció fonètica
»
Doblatge
»
Traducció i doblat...
»
Cultura dels EUA
Cultura dels EUA
advanced placement test
a quart
B-girls
bitllets de dòlar
cançó d'Old MacDonald
carta verda
caucasià / caucàsic
cent, penny, dime
Dia del Treball
EPA (Environmental Protection Agency)
estructura de govern
girls' dorm
Halloween
: "trick or treat"
hispans/llatins
holiday season
Internal Revenue Service
jammies
llaminadura
Mardi Gras
Memorial Day
noms d'universitats
pantyhose, panty girdle
Peace Corps
placement test
root beer
Traducció i doblatge: normes d'estil
Segueix-nos a...
Avís legal
Qui som
Mapa web
Contacta
Connecta't