play
pause
stop
Flash plugin is required
.
Llibre d'estil
ésAdir
coincident
conté
comença per
acaba en
aproximat
general
pel·lícules
Apartat
Selecciona un o més per poder filtrar.
Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots.
selecciona tot
/
deselecciona tot
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços
Resultats de la cerca
2019 elements coincidents
Anterior
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
...
Següent
Coincidències en el cos de les fitxes
#
Nom
Apartat
901
Hiroshima
Topònims del món
902
His name is / el seu nom és
Calcs de l'anglès: literalismes
903
hispans / llatins
Normes d'estil sobre traducció i doblatge
904
hit
Lèxic: entrades
905
HMS
Vocabulari militar: lèxic i expressions
906
hobby
Lèxic: entrades
907
Hodeida
Topònims del món
908
Hola!
Formes conversacionals
909
Holaluz
Economia
910
hòlding
Lèxic: entrades
911
Holodomor
Societat
912
homofòbia
Lèxic: entrades
913
homòleg | homòloga
Lèxic: entrades
914
homosexual
Fonètica i ortografia
915
Homs
Topònims del món
916
honest / honest
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
917
Hongarès
Altres llengües: guies de pronunciació
918
Hora del Planeta
Societat
919
hora punta
Lèxic: entrades
920
hora vall
Lèxic: entrades
921
horeca
Lèxic: entrades
922
Horgos
Topònims del món
923
Horrorland
Societat
924
horst
Lèxic: entrades
925
Hortense
Societat
926
Hospital Plató
Societat
927
hostatge
Lèxic: entrades
928
hòstia
Lèxic: entrades
929
Houla
Topònims del món
930
Hovocubo
Esports > Futbol sala
931
HPO
Societat
932
HSBC
Economia
933
hub
Lèxic: entrades
934
hudna
Lèxic: entrades
935
Hué
Topònims del món
936
Hula
Topònims del món
937
hula-hoop
Lèxic: entrades
938
Human Rights Watch
Societat
939
humanitari | humanitària
Lèxic: entrades
940
Hungaroring
Motor > Circuits
941
hússar
Lèxic: entrades
942
I bé?
Recursos vocals i recursos verbals
943
I beg your pardon? / perdona?
Calcs de l'anglès: literalismes
944
I have no choice / no tinc opció
Calcs de l'anglès: fraseologia
945
I love you / t'estimo
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
946
I see / ja veig
Calcs de l'anglès: literalismes
947
IAE
Economia
948
Iàkovlev
Societat
949
Iangtsé
Topònims del món
950
Ibex-35
Economia
951
Ibusuki, Hiroshi
Futbol > Altres noms futbol
952
ICAN
Societat
953
iCat
Societat
954
ICE
Cultura
955
ICF
Economia
956
ICFO
Societat
957
iCloud
Societat
958
icona
Lèxic: entrades
959
ICS
Societat
960
ICTV
Societat
961
idea / idea
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
962
Idiada
Societat
963
IEC
Cultura
964
Ieisk
Topònims del món
965
iemenita
Lèxic: entrades
966
ien
Lèxic: entrades
967
Iglesia, Álex de la
Cultura
968
I'll tell you / et diré una cosa
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
969
Illa de la Discòrdia
Societat
970
IMIM
Societat
971
immolar-se
Lèxic: entrades
972
impeachment
Lèxic: entrades
973
imposició
Fonètica i ortografia
974
imputat | imputada
Lèxic: entrades
975
Imserso
Política
976
IMV
Societat
977
in a way / d'alguna manera
Calcs de l'anglès: literalismes
978
in dubio pro reo
Lèxic: entrades
979
In-Edit
Cultura
980
in itinere
Lèxic: entrades
981
in pectore
Lèxic: entrades
982
in vitro
Lèxic: entrades
983
in vivo
Lèxic: entrades
984
Inatsisartut
Internacional
985
Incasòl
Política
986
incisió
Fonètica i ortografia
987
índex de massa corporal
Lèxic: entrades
988
Indopacífic
Topònims del món
989
industrial accident / accident industrial
Calcs de l'anglès: literalismes
990
IndyCar
Esports > Motor
991
inèdit | inèdita
Lèxic: entrades
992
infestar
Lèxic: entrades
993
inflació
Lèxic: entrades
994
infligir
Lèxic: entrades
995
info
Lèxic: entrades
996
InfoK
Societat
997
infrahabitatge
Lèxic: entrades
998
inframon
Lèxic: entrades
999
ingenuity / ingenuïtat
Calcs de l'anglès: literalismes
1000
Ingúixia
Topònims del món
Anterior
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
...
Següent
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços