Títols que comencen per L

Apartat	Selecciona un o més per poder filtrar. Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots. Altres llengües Categoria Convencions Enllaç extern Entrada Gramàtica Lèxic Nom propi textgeneral Topònim Doblatge selecciona tot / deselecciona tot

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títols que comencen per L

2655 elements

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
L'aventura	The affair	El asunto	Cates, Gilbert
L'aventura	Seitensprung		Boss, Sabine
L'aventura del Posidó	The poseidon adventure	La aventura del poseidón	Neame, Ronald
L'aventura del tren	Train quest	El tren de la aventura	Porter, Jeffrey
L'aventura dels esquirols	The chipmunk adventure		Karman, Janice
L'aventura és l'aventura	L'aventure c'est l'aventure	La aventura es la aventura	Lelouch, Claude
L'aventura increïblement certa de dues noies enamorades	The incredibly true adventure of 2 girls in love	La increíble y verdadera historia de dos mujeres..	Maggenti, Maria
L'aventura més gran d'en Frank	Fearless Frank		Kaufman, Philip
L'aventura més miraculosa que s'ha explicat mai	Miracles (1986)	La aventura más milagrosa jamás contada	Kouf, Jim
L'aventura xinesa	China venture		Siegel, Don
L'aventurer	L'avventuriero	El aventurero	Young, Terence
L'aventurer de mitjanit	Honkytonk man	El aventurero de medianoche	Eastwood, Clint
L'aventurera	The grasshopper		Paris, Jerry
L'avi de cent anys que es va escapar per la finestra	Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann	El abuelo que saltó por la ventana y se largó	Herngren, Felix
L'avi de la criatura	Pack up your troubles		Marshall, George McCarey, Ray
L'àvia	Grandma	Grandma	Weitz, Paul
L'aviador	The aviator		Miller, George
L'aviador	The aviator (2004)	El aviador	Scorsese, Martin
L'edat d'estimar	Age of consent		Powell, Michael
L'edat de la innocència	The age of innocence	La edad de la inocencia	Scorsese, Martin
L'edat perfecta	Im besten alter		Darschin, Felicitas
L'Eddie, l'àguila	Eddie the eagle	Eddie el águila	Fletcher, Dexter
L'edèn	L'edèn		Manich, Xavier
L'editor de llibres	Genius	El editor de libros	Grandage, Michael
L'efecte papallona 2	The butterfly effect 2	El efecto mariposa 2	Leonetti, John
L'eixam	The swarm	El enjambre	Allen, Irwin
L'element del crim	Forbrydelsens element	El elemento del crimen	Trier, Lars von
L'embolat	Le boulet	El embolao
L'embolic s'embolica	A severed head		Clement, Dick
L'embrió	Progeny		Yuzna, Brian
L'embruixada	L'ensorcelée		Prat, Jean
L'emperador del nord	Emperor of the north		Aldrich, Robert
L'emperador i les seves bogeries	The Emperor's New Groove	El emperador y sus locuras	Dindal, Mark
L'emperador negre	Black caesar		Cohen, Larry
L'emperadriu rebel	Corsage	La emperatriz rebelde	Kreutzer, Marie
L'empleat del mes	Employee of the month	El empleado del mes	Coolridge, Greg
L'empremta	Sleuth	La huella (Sleuth)	Brannagh, Kenneth
L'empremta del silenci	Bee season	La huella del silencio	Siegel, David McGhee, Scott
L'encreuament	L'encreuament		Claver, Juan Carlos
L'endemà	L'endemà		Cirici, Hug Passola, Isona
L'endemà al matí	The morning after	A la mañana siguiente	Lumet, Sidney
L'endevinalla màgica	The magic riddle	La adivinanza mágica	Gross, Yoram
L'enemic del poble	An enemy of the people		Shaefer, George
L'enemiga pública número 1	Public enemies	El enemigo público número uno	Lester, Mark L.
L'enfonsament	Der untergang	El hundimiento	Hirschbiegel, Oliver
L'enfonsament del Titanic	L'enfonsament del Titanic		Chavarrías, Antonio
L'engany	Shattered (2022)	El engaño	Prieto, Luis
L'enginyós senyor Ripley	The talented Mr. Ripley	El talento de Mr. Ripley	Minghella, Anthony
L'enigma d'un altre món	The thing	El enigma de otro mundo	Nyby, Christian
L'enigma de Gaspar Hauser	Jeder für sich und gott gegen alle	El enigma de Gaspar Hauser	Herzog, Werner
L'enigma de Hidden Lake	The secret of Hidden Lake	El enigma de Hidden Lake	Buitenhuis, Penelope
L'enigma del bruixot	The raggedy rawney	El enigma del hechicero	Hoskins, Bob
L'enigma del Niàgara	Last embrace		Demme, Jonathan
L'enigma Giacomo	L'enigma Giacomo		Marimon, Joan
L'enigma Juggernaut	Juggernaut		Lester, Richard
L'ens	The entity	El ente	Furie, Sidney J.
L'enterrament prematur	The premature burial		Corman, Roger
L'entrega	The delivery		Reiné, Roel
L'envejosa	Harriet Craig		Sherman, Vincent
L'enviada	The sender		Pepin, Richard
L'enviat	The minion	El enviado	Piché, Jean-Marc
L'equalitzador	The equalizer (cinema)		Fuqua, Antoine
L'equip Marshall	We are Marshall		McG
L'equipatge	The package	A la caza del lobo rojo	Davis, Andrew
L'equívoc	The hireling		Bridges, Alan
L'eriçó	Le hérisson	El erizo	Achache, Mona
L'esbojarrada història de les galàxies	Spaceballs	La loca historia de las galaxias	Brooks, Mel
L'escafandre i la papallona	Le scaphandre et le papillon	La escafandra y la mariposa	Schnabel, Julian
L'escala	Staircase	La escalera	Donen, Stanley
L'escala de cargol	The spiral staircase	La escalera de caracol	Collinson, Peter
L'escala de diamants	L'escala de diamants		Marcos, Jordi
L'escala de Jacob	Jacob's ladder	La escalera de Jacob	Lyne, Adrian
L'escamot de Beverly Hills	Troop Beverly Hills	La tropa de Beverly Hills	Kanew, Jeff
L'escàndol	Bombshell	El escándolo	Roach, Jay
L'escàndol Blaze	Blaze	El escándalo Blaze	Shelton, Ron
L'escàndol de Larry Flynt	The people vs. Larry Flynt	El escándalo de Larry Flynt	Forman, Milos
L'escàndol Ted Kennedy	Chappaquiddick	El escándalo Ted Kennedy	Curran, John
L'escena del crim: El regne dels ossos	Murder rooms: The kingdom of bones		Langton, Simon
L'escena del crim: Els ulls de la pacient	Murder rooms: The patient's eyes		Fywell, Tim
L'escena del crim: L'estratagema del cavall blanc	Murder rooms: The white knight stratagem		Marcus, Paul
L'escena del crim: La cadira del fotògraf	Murder rooms: The photographer's chair		Marcus, Paul
L'esclau dels somnis	Slave of dreams		Young, Robert
L'esclava lliure	Band of angels		Walsh, Raoul
L'escola de la vida	L'école buissonnière	La escuela de la vida	Vanier, Nicolas
L'escollit	The chosen	El elegido	Chavarrías, Antonio
L'escollit (Stone Council)	Le concile de pierre	El elegido (Stone Council)	Nicloux, Guillaume
L'escopeta nacional	La escopeta nacional	La escopeta nacional	Berlanga, Luis García
L'escorta	La scorta	La escolta	Tognazzi, Ricky
L'escorta del sicari	The hitman's bodyguard	El otro guardaespaldas	Hughes, Patrick
L'escot	L'escot	El escote	Verdaguer, Antoni
L'escriptor	The ghost writer	El escritor	Polanski, Roman
L'escull	The reef (cinema)	El arrecife	Traucki, Andrew
L'escultora	The sculptress	La escultora	Merrick, Ian
L'escut de vidre	The glass shield		Burnett, Charles
L'esdeveniment	The happening	El suceso	Silverstein, Elliot
L'esfinx	Sphinx	La esfinge	Schaffner, Franklin
L'esma del temps	L'esma del temps		Garcia-Vilà, Alexandra González, Marta Saleta, Marta
L'espadatxí	The swordsman (1947)		Lewis, Joseph H.
L'espantaocells	Scarecrow	Espantapájaros	Schatzberg, Jerry
L'espantaocells	The scarecrow		Pillsbury, Sam

2655 elements

Filmoteca: títols de pel·lícules

Títols que comencen per L