Continguts: 48097

Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge


Títols que comencen per L

2658 elements
Títol Títol original Títol en castellà Director
Llaços mortals Misbegotten Lester, Mark L.
Lladre Thief Ladrón Mann, Michael
Lladre de cors Thief of hearts Ladrón de pasiones Steward, Douglas Day
Lladres com nosaltres Thieves like us Altman, Robert
Lladres d'estar per casa Small time crooks Granujas de medio pelo Allen, Woody
Lladres de ments Unstoppable Ladrones de mentes Carson, David
Llagosta The lobster Langosta Lanthimos, Yorgos
Llàgrimes del sol Tears of the sun Lágrimas del sol Fuqua, Antoine
Llampec, el cavall blanc Lightning, the white stallion Levey, William A.
Llança trencada Broken lance Lanza rota Dmytryk, Edward
Llanterna verda Green lantern Green lantern (Linterna verde) Campbell, Martin
Llarg diumenge de festeig Un long dimanche de fiançailles Largo domingo de noviazgo Jeunet, Jean-Pierre
Llarga és la nit Odd man out Larga es la noche Reed, Carol
Llavis ardents The hot spot Labios ardientes Hopper, Dennis
Llavis tancats Time limit Labios sellados Malden, Karl
Llegat de sang The breed Legado de sangre Oblowitz, Michael
Llegeix-me els llavis Sur mes lèvres Lee mis lavios Audiard, Jacques
Llegendes de passió Legends of the fall Leyendas de pasión Zwick, Edward
Llei 627 L. 627 Ley 627 Tavernier, Bertrand
Llei criminal Criminal law Ley criminal Campbell, Martin
Lleis d'engany Laws of deception La ley del engaño Travolta, Joey
Lleó de paper Paper lion March, Alex
Lleó Tolstoi Lev Tolstoj (I-II) León Tolstoy Gueràssimov, Serguei
Lleons per xais Lions for lambs Leones por corderos Redford, Robert
Lletjos, bruts i dolents Brutti, sporchi e cattivi Brutos, sucios y malos Scola, Ettore
Lletres que marquen Letras que marcan Guimerà, Àlex
Lleugerament escarlata Slighty scarlet Dwan, Allan
Lleugerament francès Slightly French Sirk, Douglas
Lleveu àncores! Anchors aweigh Levando anclas Wolman, Dan
Lleveu l'àncora! Up your anchor Wolman, Dan
Llibertàries Libertarias Libertarias Aranda, Vicente
Llibertat Freedom Bartas, Sharunas
Llibertat per morir Death warrant Libertad para morir Sarafian, Deran
Llibre de família Llibre de familia Figueras, Ricard
Llicència per casar License to wed Kwapis, Ken
Llicència per matar The Eiger sanction Licencia para matar Eastwood, Clint
Llicència per matar Permission to kill Frankel, Cyril
Llicència per matar Licence to kill 007: Licencia para matar Glen, John
Lliçons d'amor Words and pictures Lecciones de amor Schepisi, Fred
Lliçons d'amor a Suècia I'll take Sweden Cordova, Frederick de
Lliçons inoblidables Stand and deliver Menendez, Ramon
Lliçons perilloses Dangerous lessons Lecciones peligrosas Rispa, Jacobo
Lligams familiars Breaking home ties Wilder, John
Lligams trencats Lligams trencats Garcia Borda, Miquel
Lligant caps The shipping news Atando cabos Hallström, Lasse
Lliris trencats Broken blossoms La culpa ajena Griffith, D.W.
Llits 3D Llits 3D Danés, Lluís
Lliure també m'està bé Anche libero va bene Libero Rossi Stuart, Kim
Lliures Frei Fischerauer, Bernd
Lloga una família S. A. Rent a family INC Schröder, Kaspar Astrup
Llop Wolf Lobo Nichols, Mike
Llop blanc: Una llegenda del bosc White wolves 2: Legend of the wild Winkless, Terence H.
Llops bruts Lobos sucios Lobos sucios Casal de Miguel, Simón
Llops humans Wolfen Lobos humanos Wadleigh, Michael
Llops salvatges The savage wild Eastman, Gordon
Llops universitaris The program Lobos universitarios Ward, David S.
Lluernes al jardí Fireflies in the garden Luciérnagas en el jardín Lee, Dennis
Lluita a mort Man in the saddle Toth, André de
Lluita de titans Clash of the titans (2010) Furia de titanes Leterrier, Louis
Lluita de titans Clash of the titans Furia de titanes Davis, Desmond
Lluitant pel meu fill Love child Smith, Robert
Lluitant per la fama Staying alive Stallone, Sylvester
Lluitant sobre les ones Survive the savage sea Dobson, Kevin
Lluitar per viure Fight for life Silverstein, Elliot
Llum de dia Daglicht El secreto de Iris Rooijen, Diederik van
Llums de París La ritournelle Luces de París Fitoussi, Marc
Llums de teatre There's no business like show business Luces de candilejas Lang, Walter
Llums de varietats Luci del varietà Fellini, Federico
Lattuada, Alberto
Llums i ombres Llums i ombres Camino, Jaime
Llums vermells Red lights Cortés, Rodrigo
Lluna al Brasil Flores raras Luna en Brasil Barreto, Bruno
Lluna blava Blue moon Gallagher, John
Lluna de mel Once upon a honeymoon McCarey, Leo
Lluna de mel Honeymoon Keighley, William
Lluna de mel mortal Deadly honeymoon Luna de miel mortal Shapiro, Paul
Lluna de mel per a tres Honeymoon in Vegas Luna de miel para tres Bergman, Andrew
Lluna de paper Paper moon Luna de papel Bogdanovich, Peter
Lluna de passió China moon Luna de porcelana Bailey, John
Lluna estrangera Foreign moon Foreign moon Zeming, Zhang
Lluna nova His girl Friday Hawks, Howard
Lluna nova New Moon La saga Crepúsculo: Luna Nueva Weitz, Chris
Lluna plena Luna llena Marías, Luis
Lluna sense mel Feeling minnesota Luna sin miel Baigelman, Steven
Lluna temptadora Feng yue Luna tentadora Chen, Kaige
Llunàtics Moonbound Lunáticos Ahadi, Ali Samadi
Lluny d'ella Away from her Lejos de ella Polley, Sarah
Lluny de casa Far from home En la encrucijada Avis, Meiert
Lluny de casa A long way home Markowitz, Robert
Lluny de la terra cremada The burning plain Lejos de la tierra quemada Arriaga, Guillermo
Lluny del brogit mundà Far from the madding crowd Lejos del mundanal ruido Schlesinger, John
Lluny del cel Far from heaven Lejos del cielo Haynes, Todd
Lluny dels homes Loin des hommes (Far from men) Lejos de los hombres Oelhoffen, David
Lo mejor que le puede pasar a un cruasán Lo mejor que le puede pasar a un cruasán Lo mejor que le puede pasar a un cruasán Mir, Paco
Lobster soup Lobster soup Andreu, Pepe
Moles, Rafael
Locke Locke Locke Knight, Steven
LOL LOL LOL Azuelos, Lisa
Lola Lola Bigas Luna, Josep Joan
Lola i el piano trencaclosques Lola et le piano à bruits Zanovello, Augusto
Lola i els seus germans Lola et ses frères Lola y sus hermanos Rouve, Jean-Paul
Lola Montès Lola Montès Lola Montes Ophuls, Max

2658 elements

Continguts: 48097
ésAdir