play
pause
stop
Flash plugin is required
.
Llibre d'estil
ésAdir
coincident
conté
comença per
acaba en
aproximat
general
pel·lícules
Apartat
Selecciona un o més per poder filtrar.
Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots.
selecciona tot
/
deselecciona tot
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços
Resultats de la cerca
8080 elements coincidents
Anterior
...
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
...
Següent
Coincidències en el cos de les fitxes
#
Nom
Apartat
2201
com per / com perquè
Sintaxi
2202
com que
Sintaxi
2203
Coma i la Pedra, la
Solsonès, el
2204
comando
Lèxic: entrades
2205
Comarques de Catalunya
Catalunya
2206
Comarques de la Catalunya del Nord
Catalunya del Nord, la
2207
Comarques del País Valencià
País Valencià, el
2208
Comarques i províncies
Referències geogràfiques
2209
Combo
Societat
2210
comboi
Lèxic: entrades
2211
Comedia
Cultura
2212
Cometa
Noms propis de ficció
2213
comicis
Lèxic: entrades
2214
comissió
Majúscules i minúscules
2215
Comissió de Venècia
Internacional
2216
commander of the air wing
Vocabulari militar: lèxic i expressions
2217
commander-ship
Vocabulari militar: lèxic i expressions
2218
commedia dell'arte
Lèxic: entrades
2219
Commonwealth
Internacional
2220
community / comunitat
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
2221
community manager
Lèxic: entrades
2222
company / companyia
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
2223
Companyia Nacional
Cultura
2224
comparèixer
Morfologia
2225
compartir
Lèxic: entrades
2226
Competicions esportives 2025-2026
Esports
2227
Complex Egara
Societat
2228
complimentar
Lèxic: entrades
2229
comptabilitzar
Lèxic: entrades
2230
comptar amb
Lèxic: entrades
2231
computer
Termes concrets en la traducció
2232
Comunitats autònomes
Referències geogràfiques
2233
Conca de Dalt
Pallars Jussà, el
2234
concertante
Lèxic: entrades
2235
Concertgebouw
Música
2236
concertina
Lèxic: entrades
2237
concertino
Lèxic: entrades
2238
concili
Majúscules i minúscules
2239
conclau
Lèxic: entrades
2240
conclave
Lèxic: entrades
2241
Concordança de l'adjectiu
Sintaxi
2242
Concordança del participi
Sintaxi
2243
Concordança dels numerals
Sintaxi
2244
Concordança entre subjecte i verb
Sintaxi
2245
Concorde
Societat
2246
Concursos castellers
Majúscules i minúscules
2247
Condé, Maryse
Cultura
2248
condescending / condescendent
Calcs de l'anglès: literalismes
2249
Condicional de distanciament, hipòtesi o atenuació
Sintaxi
2250
condol
Lèxic: entrades
2251
condominium / condomini
Calcs de l'anglès: literalismes
2252
conèixer
Lèxic: entrades
2253
Conesa
Conca de Barberà, la
2254
confegir
Lèxic: entrades
2255
confiar
Sintaxi
2256
Confrides
Marina Baixa, la
2257
Confusions amb el "billion" i el "trillion" anglesos
Normes específiques per als documentals
2258
Congo, República Democràtica del
Topònims del món
2259
Connectius en els cognoms: "de", "de la", "van", "von", etc.
Majúscules: noms referits a persones
2260
conreu col·lectiu
Lèxic: entrades
2261
Consell de la Unió Europea
Internacional
2262
Consell de Ministres
Majúscules i minúscules
2263
Consell Europeu
Internacional
2264
conseqüentment
Lèxic: entrades
2265
Consonants finals
Fonètica
2266
Consonants finals en l'enllaç de paraules
Fonètica
2267
consort
Lèxic: entrades
2268
conspiranoia
Lèxic: entrades
2269
Constància
Futbol > Competicions espanyoles
2270
Constantí
Tarragonès, el
2271
Constantinoble
Topònims del món
2272
contacte
Lèxic: entrades
2273
contracop
Lèxic: entrades
2274
contract of marriage, pre-nups
Dret familiar
2275
Conversió de pesos, mesures i monedes
Traducció de termes i expressions específics
2276
conversor
Lèxic: entrades
2277
convict / convicte
Calcs de l'anglès: literalismes
2278
convocant
Lèxic: entrades
2279
cony
Lèxic: entrades
2280
conyac
Lèxic: entrades
2281
Cook, Sabré
Motor > Pilots i escuderies
2282
cookie
Lèxic: entrades
2283
cool
Lèxic: entrades
2284
cooperant
Lèxic: entrades
2285
Copa Amèrica de vela 2024
Esports
2286
Copa de les Cent Guinees
Esports
2287
coparentalitat
Lèxic: entrades
2288
coper | copera
Lèxic: entrades
2289
còpia
Lèxic: entrades
2290
Copiapó
Topònims del món
2291
Copons
Anoia, l'
2292
copte | copta
Lèxic: entrades
2293
copy / còpia
Calcs de l'anglès: literalismes
2294
Corbacho, Jose
Cultura
2295
Corbera
Ribera Baixa, la
2296
Corbera de Llobregat
Baix Llobregat, el
2297
Corbins
Segrià, el
2298
Corçà
Baix Empordà, el
2299
cordó sanitari
Lèxic: entrades
2300
Còrdova
Futbol > Competicions espanyoles
Anterior
...
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
...
Següent
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços