play
pause
stop
Flash plugin is required
.
Llibre d'estil
ésAdir
coincident
conté
comença per
acaba en
aproximat
general
pel·lícules
Apartat
Selecciona un o més per poder filtrar.
Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots.
selecciona tot
/
deselecciona tot
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços
Resultats de la cerca
5735 elements coincidents
Anterior
...
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
...
Següent
Coincidències en el cos de les fitxes
#
Nom
Apartat
3301
Macau
Topònims del món
3302
Macbeth
Cultura
3303
Macedònia (Grècia)
Topònims del món
3304
Maceió
Topònims del món
3305
macho / masclista
Termes concrets en la traducció
3306
Madeira
Topònims del món
3307
Madhya Pradesh
Topònims del món
3308
Madison
Topònims del món
3309
Madràs
Topònims del món
3310
màfia
Lèxic: entrades
3311
Magalhaes, Fernao de
Cultura
3312
Magallanes, estret de
Topònims del món
3313
Magic Line
Societat
3314
magnitud sísmica
Lèxic: entrades
3315
Maguregui, José María
Futbol > Altres noms futbol
3316
maharajà
Lèxic: entrades
3317
maharaní
Lèxic: entrades
3318
Maharashtra
Topònims del món
3319
Mahathir Mohamad
Internacional
3320
Mahiliou
Topònims del món
3321
Maiduguri
Topònims del món
3322
major (adjectiu)
Lèxic: entrades
3323
majoret
Lèxic: entrades
3324
Majúscules i minúscules
Convencions gràfiques
3325
Majúscules: noms referits a animals
Majúscules i minúscules
3326
Makalu, el
Topònims del món
3327
make yourself comfortable / posa't còmode
Calcs de l'anglès: fraseologia
3328
mal de cap / maldecap
Lèxic: entrades
3329
Malabo
Topònims del món
3330
Malaca
Topònims del món
3331
Malaca, estret de
Topònims del món
3332
Malakal
Topònims del món
3333
malaltia de les vaques boges
Lèxic: entrades
3334
Malcolm X
Societat
3335
Maldà
Urgell, l'
3336
Male'
Topònims del món
3337
malentès
Lèxic: entrades
3338
Mali
Topònims del món
3339
Malibu
Topònims del món
3340
Mallorca
Balears, illes
3341
malted milk balls / boles de llet maltejades
Calcs de l'anglès: literalismes
3342
Malvines, illes
Topònims del món
3343
Man
Topònims del món
3344
mànager
Lèxic: entrades
3345
Manaus
Topònims del món
3346
Manchester United
Futbol > Competicions angleses
3347
Mané
Futbol > Altres noms futbol
3348
mànega
Lèxic: entrades
3349
Mànega, canal de la
Topònims del món
3350
maniac / maníac
Calcs de l'anglès: literalismes
3351
Manipur
Topònims del món
3352
Manisa
Topònims del món
3353
Manises
Horta Sud, l'
3354
mannschaft
Lèxic: entrades
3355
mans lliures
Lèxic: entrades
3356
Mánver, Kiti
Cultura
3357
Manxa, la
Topònims del món
3358
Maó
Menorca
3359
Mao Ning
Internacional
3360
Mao Tse-tung
Internacional
3361
Mao Ye
Futbol > Altres noms futbol
3362
Mapa de les vegueries de Catalunya
Noms propis
3363
Mapa i informacions dels Estats Units
Topònims
3364
màping
Lèxic: entrades
3365
Maputo
Topònims del món
3366
Mar-a-Lago
Topònims del món
3367
Maracaibo
Topònims del món
3368
Maracanà
Futbol > Altres noms futbol
3369
maracanaço
Lèxic: entrades
3370
Marapi
Topònims del món
3371
marató
Lèxic: entrades
3372
Marburgo / Marburg / Maribor
El tractament del lèxic en traducció i doblatge
3373
Marca tipogràfica (cometes o cursiva)
Convencions gràfiques
3374
Marcos, Subcomandante
Internacional
3375
Marcoussis
Topònims del món
3376
Mardi Gras
Cultura dels EUA
3377
Mare de Déu d'Agost
Societat
3378
Mare Jonio
Societat
3379
marejar la perdiu
Lèxic: entrades
3380
Mares de la Plaza de Mayo
Societat
3381
maresciallo / mariscal
El tractament del lèxic en traducció i doblatge
3382
maria
Lèxic: entrades
3383
Maria Àstrid de Luxemburg
Societat
3384
Mariana
Topònims del món
3385
Marianes, fossa de les
Topònims del món
3386
Marianes, illes
Topònims del món
3387
Màrib
Topònims del món
3388
Marines / Navy / Army
Vocabulari militar: lèxic i expressions
3389
Marino
Futbol > Competicions espanyoles
3390
Marítimo
Futbol > Altres equips
3391
màrqueting
Lèxic: entrades
3392
marshal
Aclariment de termes judicials
3393
Martakert
Topònims del món
3394
Martín, Luisgé
Cultura
3395
Martínez-Soria, Francesc
Societat
3396
Martuni
Topònims del món
3397
marxa
Lèxic: entrades
3398
Marxa per la Llibertat
Societat
3399
marxandatge
Lèxic: entrades
3400
Mas, Jordi de
Societat
Anterior
...
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
...
Següent
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços