Cal vigilar amb la traducció de textos italians on apareix el topònim Marburgo.
Tant pot ser Marburg (ciutat alemanya) com la forma històrica en italià de Maribor (ciutat eslovena).
Calcs lèxics de l'italià
