1. Cursa de fons de 42,195 km que transcorre en un recorregut asfaltat. Exemples: la marató de Barcelona, les maratons de Londres i Berlín.
2. Per extensió, activitat llarga i intensa. Sovint es fa servir l'adjectiu maratonià. Exemple: una reunió maratoniana.
3. Competició dura, prolongada o de resistència: una marató de ball. [Ús no recollit al DIEC]
4. Programa de ràdio o de televisió, de llarga durada, amb intervencions musicals, entrevistes, etc., especialment dedicat a obtenir diners amb finalitats benèfiques. Sinònim: telemarató. [Ús no recollit al DIEC]
Gènere femení: una marató.
Plural: maratons.
No fem servir les formes marathó, marathon.
