play
pause
stop
Flash plugin is required
.
Llibre d'estil
ésAdir
coincident
conté
comença per
acaba en
aproximat
general
pel·lícules
Apartat
Selecciona un o més per poder filtrar.
Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots.
selecciona tot
/
deselecciona tot
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços
Resultats de la cerca
5660 elements coincidents
Anterior
...
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
Següent
Coincidències en el cos de les fitxes
#
Nom
Apartat
1401
coat / abric
Calcs de l'anglès: literalismes
1402
Coca-Cola
Economia
1403
coco
Lèxic: entrades
1404
Cocos, illes
Topònims del món
1405
Codi alfabètic internacional
Termes de ràdio
1406
codi obert
Lèxic: entrades
1407
codi PIN
Lèxic: entrades
1408
codi QR
Lèxic: entrades
1409
cohabitació
Lèxic: entrades
1410
colchonero / matalasser
Lèxic: entrades
1411
Colera
Alt Empordà, l'
1412
Colima
Topònims del món
1413
*colindant
Lèxic: entrades
1414
Coll de Nargó
Alt Urgell, l'
1415
Collbató
Baix Llobregat, el
1416
Colmar
Topònims del món
1417
Colombey-les-Deux-Églises
Topònims del món
1418
Colombière, coll de la
Topònims del món
1419
còlon
Fonètica i ortografia
1420
Colúmbia
Topònims del món
1421
Columbus
Topònims del món
1422
colze a colze
Lèxic: entrades
1423
col·laboratiu | col·laborativa
Lèxic: entrades
1424
col·lapsar(-se)
Lèxic: entrades
1425
col·lateral
Lèxic: entrades
1426
col·locar
Lèxic: entrades
1427
Col·loquial
Gramàtica
1428
com / com a
Sintaxi
1429
com per / com perquè
Sintaxi
1430
Comarques de Catalunya
Catalunya
1431
Comarques de la Catalunya del Nord
Catalunya del Nord, la
1432
Comarques del País Valencià
País Valencià, el
1433
Comarques i províncies
Referències geogràfiques
1434
Combloux
Topònims del món
1435
Combo
Societat
1436
comboi
Lèxic: entrades
1437
Comedia
Cultura
1438
comissió
Majúscules i minúscules
1439
comissionat de la nit | comissionada de la nit
Lèxic: entrades
1440
commedia dell'arte
Lèxic: entrades
1441
community / comunitat
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
1442
community manager
Lèxic: entrades
1443
company / companyia
Calcs de l'anglès: recursos limitats i repetits
1444
Companyia Nacional
Cultura
1445
comparativa
Lèxic: entrades
1446
compartir
Lèxic: entrades
1447
competencial
Lèxic: entrades
1448
Compiègne
Topònims del món
1449
composar
Lèxic: entrades
1450
Compostos del verb "sentir"
Morfologia
1451
comprès | compresa
Lèxic: entrades
1452
comptepartícip
Lèxic: entrades
1453
Comunitats autònomes
Referències geogràfiques
1454
Con Sud, el
Topònims del món
1455
concertante
Lèxic: entrades
1456
concertina
Lèxic: entrades
1457
conclave
Lèxic: entrades
1458
Concordança
Sintaxi
1459
Concordança del participi
Sintaxi
1460
Concordança dels numerals
Sintaxi
1461
Concordança entre subjecte i verb
Sintaxi
1462
Concursos castellers
Majúscules i minúscules
1463
Conde-Pumpido, Cándido
Societat
1464
condescending / condescendent
Calcs de l'anglès: literalismes
1465
condominium / condomini
Calcs de l'anglès: literalismes
1466
conductisme
Lèxic: entrades
1467
conductista
Lèxic: entrades
1468
conèixer
Lèxic: entrades
1469
confegir
Lèxic: entrades
1470
confeti
Lèxic: entrades
1471
confinar
Lèxic: entrades
1472
confús | confusa
Lèxic: entrades
1473
Confusions amb el "billion" i el "trillion" anglesos
Normes específiques per als documentals
1474
Congo, riu
Topònims del món
1475
congregational
Termes religiosos
1476
cònjuge
Morfologia
1477
Connectius en els cognoms: "de", "de la", "van", "von", etc.
Majúscules: noms referits a persones
1478
consegüentment
Lèxic: entrades
1479
Conseil International de la Langue Française
Organismes d'interès lingüístic
1480
Consell Àrtic
Internacional
1481
Consell d'Europa
Internacional
1482
Consell de Ciutat
Política
1483
Consell de Cooperació del Golf
Internacional
1484
Consell de la Unió Europea
Internacional
1485
conserge
Morfologia
1486
considerate / considerat
Calcs de l'anglès: fraseologia
1487
consigliere (comunale) / conseller (comunal)
El tractament del lèxic en traducció i doblatge
1488
Consorci Internacional de Periodistes d'Investigació
Societat
1489
Consorci per a la Normalització Lingüística
Organismes d'interès lingüístic
1490
constable, official, agent
Termes concrets en la traducció
1491
Constantí II de Grècia
Societat
1492
Constantinoble
Topònims del món
1493
contenidor
Lèxic: entrades
1494
contestar
Sintaxi
1495
continu
Lèxic: entrades
1496
contra direcció
Lèxic: entrades
1497
contra natura
Lèxic: entrades
1498
contra rellotge
Lèxic: entrades
1499
contrabaixista
Lèxic: entrades
1500
*contrario sensu
Lèxic: entrades
Anterior
...
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
Següent
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços