Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge


Títols que comencen per A

928 elements
Títol Títol original Títol en castellà Director
Austenland Austenland Hess, Jerusha
Austin Powers Austin Powers: International man of mistery Austin Powers. misterioso agente internacional Roach, Jay
Austin Powers: L'espia que em va empaitar Austin Powers: The spy who shagged me Austin Powers: La espía que me achuchó Roach, Jay
Austràlia Australia Australia Luhrmann, Baz
Autobiografia d'una princesa Autobiography of a princess Autobiografía de una princesa Ivory, James
Automàtics Automàtics Domínguez, Iván
Autopista cap a la mort Freeway (1988) Autopista hacia la muerte Delia, Francis
Autopista Cheyenne Powwow highway Wacks, Jonathan
Autòpsia a un alienígena Alien autopsy Autopsia de un alien Campbell, Johnny
Avalon Avalon Avalon Levinson, Barry
Avatar: El sentit de l'aigua Avatar: The way of water Avatar: El sentido del agua Cameron, James
Avatar: Foc i cendra Avatar: Fire and ash Avatar: Fuego y ceniza Cameron, James
Avé Avé Avé Bojanov, Konstantin
Aventis (Si te dicen que caí) Aventis (Si te dicen que caí) Aranda, Vicente
Aventura a Baltimore Adventure in Baltimore Wallace, Richard
Aventura a la gran vall Land before time 2: the great valley adventure,.. En busca del valle encantado 2: aventuras en el..
Aventura espacial Cobra Space adventure Cobra Dezaki, Osamu
Aventures a la lluna blava Once in a blue moon Amigos de la luna Spink, Philip
Avions Planes Aviones Hall, Klay
Avions 2: Equip de rescat Planes 2: Fire & Rescue Aviones 2: Equipo de rescate Gannaway, Roberts
Avril Avril Avril Hustache-Mathieu, Gérald
Avui comença tot Ça commence aujourd'hui Hoy empieza todo Tavernier, Bertrand
Axel: El petit gran heroi Axel: The biggest little hero Lee, Leo
Ayer no termina nunca Ayer no termina nunca Ayer no termina nunca Coixet, Isabel
Azali Azali Gyansah, Kwabena
Azaña Azaña San Miguel, Santiago
Azit, la gossa paracaigudista Azit, the paratrooper dog Davidson, Boaz
Azur i Asmar Azur et Asmar Azur y Asmar Ocelot, Michel

928 elements