|
Filmoteca: pel·lícules
Actualització: 10-5-2023.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TVC i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català que s'han emès per TVC o estrenat als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Enllaços externs: cinema i doblatge Directors que comencen per P
( 551 > 619 ) de 619 elements
| títol |
títol original |
títol en castellà |
director |
| La venjança d'Al Capone |
Revenge of Al Capone |
|
Pressman, Michael |
| Nits del bulevard |
Boulevard nights |
|
Pressman, Michael |
| Time trial |
Time trial |
|
Pretsell, Finlay |
| Els nens de les panotxes 2: La collita maleïda |
Children of the corn 2: The final sacrifice |
Los chicos del maíz 2 |
Price, David F. |
| El Dr. Jekyll i la Sra. Hyde |
Dr. Jekyll & Mrs. Hyde |
Dr. Jekyll y Mrs. Hyde |
Price, David |
| L'altra |
The other woman |
La otra |
Priestley, Jason |
| Gent de Sunset Boulevard |
Mistress... everybody has one |
Gente de Sunset Boulevard |
Primus, Barry |
| Flors negres per a la núvia |
Something for everyone |
Corrupción de una familia |
Prince, Harold |
| Melodia nocturna |
A little night music |
Dulce viena |
Prince, Harold |
| Isabelle Eberhardt |
Isabelle Eberhardt |
Isabelle Eberhardt |
Pringle, Ian |
| Bon poli, mal poli |
Good cop, bad cop |
Good cop, bad cop |
Prior, David A. |
| Espècies mutants |
Bio-force 1 |
|
Prior, David A. |
| L'aerobicida |
Killer workout |
|
Prior, David A. |
| Kiss me |
Kiss me (cinema) |
Kiss me |
Probst, Jeff |
| El miracle de la Caríntia |
Das Wunder von Kärnten |
El milagro de Carintia |
Prochaska, Andreas |
| El rastre del mal: La muntanya màgica |
Spuren des Bösen - Zauberberg |
|
Prochaska, Andreas |
| El rastre del mal. El desig |
Spuren des Bösen: Begierde |
|
Prochaska, Andreas |
| Moriràs en 3 dies |
In 3 Tagen bist du tot |
Morirás en 3 días |
Prochaska, Andreas |
| Família |
Kin |
|
Proctor, Elaine |
| El tron de foc |
Il trono di fuoco |
|
Prosperi, Franco |
| Marató suïcida |
Pronto ad uccidere |
|
Prosperi, Franco |
| Tècnica d'un homicidi |
Tecnica di un omicidio |
|
Prosperi, Franco |
| Dues dones |
Sage femme |
Dos mujeres |
Provost, Martin |
| Violette |
Violette |
Violette |
Provost, Martin |
| Dark city |
Dark city |
Dark city |
Proyas, Alex |
| Jo, robot |
I, robot |
Yo, robot |
Proyas, Alex |
| Senyals del futur |
Knowing |
Señales del futuro |
Proyas, Alex |
| Over the limit |
Over the limit |
|
Prus, Marta |
| El casament de la Dama Grisa |
The good witch's gift |
La boda de la Dama Gris |
Pryce, Craig |
| El destí de la dama grisa |
The good witch's destiny |
El destino de la dama gris |
Pryce, Craig |
| El miracle de la dama grisa |
The good witch's wonder |
El sortilegio de la dama gris |
Pryce, Craig |
| La família de la Dama Grisa |
The good witch's family |
El hechizo de la Dama Gris |
Pryce, Craig |
| Nerdland |
Nerdland |
|
Prynoski, Chris |
| Jo jo dancer |
Jo jo dancer |
|
Pryor, Richard |
| The cove |
The cove |
The cove |
Psihoyos, Louie |
| Els set germans Cervi |
I sette fratelli Cervi |
|
Puccini, Gianni |
| Riparo |
Riparo - Anis tra di noi |
Riparo |
Puccioni, Marco S. |
| La mare |
Mat |
La madre |
Pudovkin, Vsevolod |
| Tempesta sobre Àsia |
Potomok Guinguis Khana |
Tempestad sobre Asia |
Pudovkin, Vsevolod |
| Benvingut a Farewell-Gutmann |
Bienvenido a Farewell-Gutmann |
|
Puebla, Xavi |
| Gringo vell |
Old gringo |
Gringo viejo |
Puenzo, Luis |
| La pesta |
La peste |
La peste |
Puenzo, Luis |
| Atrapats |
Atrapats |
|
Puertas, Miguel |
| La llegenda del drac trencaossos |
Legend of the Boneknapper dragon |
|
Puglisi, John |
| Cos a la carta |
Cuerpo a la carta |
|
Puig, Alicia |
| Ardara |
Ardara |
|
Puig, Xavier
Fransoy, Raimon |
| La mort del senyor Lazarescu |
The death of Mr. Lazarescu (Moartea domnului Lazarescu) |
La muerte del señor Lazarescu |
Puiu, Cristi |
| Malmkrog |
Malmkrog |
|
Puiu, Cristi |
| Aguaviva |
Aguaviva |
|
Pujol, Ariadna |
| La Bíblia negra |
La biblia negra |
La biblia negra |
Pujol, David |
| Morir en 3 actes |
Morir en 3 actes |
|
Pujol, David |
| 10+2: El gran secret |
10+2: El gran secret |
10+2: El gran secreto |
Pujol, Miquel |
| Cher Ami |
Cher Ami |
|
Pujol, Miquel |
| El virginià |
The Virginian ("TV movie") |
|
Pullman, Bill |
| Una ment assassina |
Borderline (2002) |
Una mente asesina |
Purcell, Evelyn |
| Una noia amb seny |
Nobody's fool |
|
Purcell, Evelyn |
| Fricció |
Friction |
|
Purdy, Charles E. |
| Dillinger i Capone |
Dillinger and Capone |
Dillinger y Capone |
Purdy, Jon |
| El meu gos fantasma |
My ghost dog |
|
Putch, John |
| El nen que va salvar el Nadal |
The boy who saved Christmas |
El niño que salvó la Navidad |
Putch, John |
| Acer mortal |
Cold steel |
Acero mortal |
Puzo, Dorothy Ann |
| Space jam |
Space jam |
|
Pytka, Joe |
| Adrenalina |
Adrenalin: fear the rush |
Adrenalina |
Pyun, Albert |
| Cavallers |
Knights |
Caballeros |
Pyun, Albert |
| Crazy six |
Crazy six |
Crazy six |
Pyun, Albert |
| Explosió |
Blast |
Bajo la ley del terror |
Pyun, Albert |
| Guerra d'androides |
Nemesis |
Nemesis |
Pyun, Albert |
| Postmortem |
Postmortem |
Postmortem |
Pyun, Albert |
| Temps límit |
Ticker |
Tiempo límite |
Pyun, Albert |
( 551 > 619 ) de 619 elements
|
