Tancar
46693 continguts | Actualització: 24-02-2024
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Filmoteca: pel·lícules

 

Actualització: 21-2-2024.

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge


Directors que comencen per D

( 331 > 440 ) de 707 elements
títol títol original títol en castellà director
Sense proves... Una història real Without evidence Dennis, Gill
Moll Flanders, el coratge d'una dona Moll Flanders Moll Flanders, el coraje de una mujer Densham, Pen
Purgatori Purgatory Purgatorio Denton, Lawrence
Els bàrbars The barbarians Los bárbaros Deodato, Ruggero
Els invasors de l'abisme I predatori di atlantide Deodato, Ruggero
La bèstia assassina Un delitto poco commune Bestia asesina Deodato, Ruggero
La rentadora assassina The washing machine La lavadora asesina Deodato, Ruggero
Una dona a l'Àfrica Un femme en Afrique Depardon, Raymond
The brave The brave The brave Depp, Johnny
Science fiction Science fiction Ciencia ficción Deprez, Danny
Història d'un policia Flic story Flic story Deray, Jacques
Una papallona a l'espatlla Un papillon sur l'épaule Deray, Jacques
No s'accepten devolucions No se aceptan devoluciones No se aceptan devoluciones Derbez, Eugenio
L'última nota La tourneuse de pages La última nota Dercourt, Denis
Els fantasmes no ho poden fer Ghosts can't do it Los fantasmas no pueden... hacerlo Derek, John
Tarzan l'home simi Tarzan the ape man Tarzán de los monos Derek, John
Deslliureu-nos del mal Deliver us from evil Líbranos del mal Derrickson, Scott
L'exorcisme de l'Emily Rose The exorcism of Emily Rose El exorcismo de Emily Rose Derrickson, Scott
Sinistre Sinister Sinister Derrickson, Scott
Espera la primavera, Bandini Bandini Espera a la primavera, Bandini Deruddere, Domenique
Com robar un país How to steal a country Desai, Rehad
Kaplan, Mark J.
Eva Perón Eva Perón Eva Perón Desanzo, Juan Carlos
Assassinats a Carcassona Meurtres à Carcassonne Despaux, Julien
Assumptes familiars Frère et soeur Asuntos familiares Desplechin, Arnaud
Rois et reine Rois et reine Reyes y reina Desplechin, Arnaud
Trois souvenirs de ma jeunesse Trois souvenirs de ma jeunesse Desplechin, Arnaud
Invitació a morir Klassäzämekunft Invitación a morir Deuber, Walter
Stierlin, Peter
Aturada clínica Article 99 Paro clínico Deutch, Howard
Discòrdies a la carta Grumpier old men Discordias a la carta Deutch, Howard
Mà a mà amb el pare Getting even with dad Mano a mano con papá Deutch, Howard
Més falses aparences The whole ten yards Más falsas apariencias Deutch, Howard
Una nòvia per a dos My best friend's girl Una novia para dos Deutch, Howard
El fill de Caroline Le fils de Caroline chérie Devaivre, Jean
Un caprici de Caroline Un caprice de Caroline Devaivre, Jean
El robatori de la Mona Lisa On a volé la Gioconde Deville, Michel
Dúplex Duplex Duplex DeVito, Danny
El joc de les audiències The ratings game DeVito, Danny
La guerra dels Rose The war of the Roses La guerra de los Rose DeVito, Danny
Matilda Matilda (1996) DeVito, Danny
Smoochy Death to Smoochy Smoochy DeVito, Danny
Tira la mama daltabaix del tren Throw momma from the train Tira a mamá del tren DeVito, Danny
Infern als carrers Lesser prophets Devizia, William
Geotempesta Geostorm Geostorm Devlin, Dean
Mentides innocents Innocent lies Mentiras inocentes Dewolf, Patrick
Les Perseides Les Perseides Dexeus, Alberto
Gabarró, Ànnia
Els soldats verges The virgin soldiers Dexter, John
Showtime Showtime Showtime Dey, Tom
Aventura espacial Cobra Space adventure Cobra Dezaki, Osamu
Assassinats a La Rochelle Meurtres à La Rochelle Dhaene, Étienne
Sense rastre Gone Sin rastro Dhalia, Heitor
El petit banyista Le petit baigneur Dhery, Robert
Ariaferma Ariaferma Di Costanzo, Leonardo
La ballarina La danseuse La bailarina Di Giusto, Stéphanie
Gianni i les dones Gianni e le donne Gianni y sus mujeres Di Gregorio, Gianni
Els amos de la ciutat I padroni della città Di Leo, Ferdinando
La màfia mana La mala ordina Di Leo, Ferdinando
Segrest d'una dona Il boss Di Leo, Ferdinando
La mare d'ell Smother La madre de él Di Meglio, Vince
Inoblidable Unforgettable Mío o de nadie Di Novi, Denise
Mirada d'àngel Angel eyes Mirada de ángel Di Pego, Gerald
Escobar: Paradís perdut Escobar: Paradise lost Escobar: Paraiso perdido Di Stefano, Andrea
El món d'ahir Le monde d'hier El mundo de ayer Diastème
Els enverinaments de Salisbury The Salisbury poisonings Muerte en Salisbury Dibb, Saul
La duquessa The Duchess La duquesa Dibb, Saul
Suite francesa Suite française Suite francesa Dibb, Saul
L'herència Her last will La herencia DiBlasi, Anthony
Doble contratemps Double whammy DiCillo, Tom
Cobdícia sense límits Deadly intent Codicia sin límite Dick, Nigel
Investigacions privades Private investigations Precio a tu cabeza Dick, Nigel
Futuresport Futuresport Futuresport Dickerson, Ernest R.
Joc de supervivència Surviving the game Sobrevivir al juego Dickerson, Ernest R.
Les bones relacions Good fences Las buenas relaciones Dickerson, Ernest R.
No moris mai sol Never die alone Nunca mueras solo Dickerson, Ernest R.
L'alt comandament The high command Alto comando Dickinson, Thorold
Una bona nena A good baby El milagro de la vida / un lugar para crecer Dieckmann, Katherine
Una mare amb l'aigua al coll Motherhood Una mamá en apuros Dieckmann, Katherine
Caràcter Karakter Caracter Diem, Mike van
Bloqueig Blockade Dieterle, William
Boots Malone Boots malone Dieterle, William
El geperut de Notre-Dame The hunchback of Notre Dame (1939) El jorobado de Notre Dame Dieterle, William
La culpa The accused (1948) Dieterle, William
Retrat de Jennie Portrait of Jennie Dieterle, William
Salomé Salome Salomé Dieterle, William
El pacte definitiu The final alliance Reto final Dileo, Mario
Amor a la siciliana In guerra per amore Amor a la siciliana Diliberto, Pierfrancesco
Mikey Mikey Mikey Dimster, Dennis
Sense cor Cold heart Cold heart (Desesperada) Dimster, Dennis
Chicken Little Chicken Little Chicken Little Dindal, Mark
L'emperador i les seves bogeries The Emperor's New Groove El emperador y sus locuras Dindal, Mark
S.W.A.T. Te jing dui Ding, Sheng
Cabaret de mitjanit Midnight cabaret Dingo, Pece
El guardià The custodian El guardián Dingwall, John
Curs del '65 Heaven help us Curso del 65 Dinner, Michael
Fred i Don Hot to trot Dinner, Michael
Una bona banda The crew Una banda de cuidado Dinner, Michael
Demà Demain Mañana Dion, Cyril
Laurent, Mélanie
Saint Omer Saint Omer Diop, Alice
Frankenfish Frankenfish Frankenfish Dippe, Mark
Garfield i la seva colla Garfield's pet force Garfield y su pandilla Dippe, Mark
Spawn Spawn Spawn Dippe, Mark
Les noves aventures de la Caputxeta Vermella Hoodwinked Too! Hood vs. Evil Las nuevas aventuras de la Caperucita Roja Disa, Mike
Arma perfecta The perfect weapon Arma perfecta Disalle, Mark
Kickboxer Kickboxer Kickboxer Disalle, Mark
Worth, David
Playmobil: La pel·lícula Playmobil: The movie Playmobil: La película DiSalvo, Lino
La tempesta La tempestad La tempestad Disney, Tim
Els imprevistos de l'amor Love, Rosie Los imprevistos del amor Ditter, Christian
Vicky el viking i el martell de Thor Wickie auf großer Fahrt (Vicky and the Treasure of the Gods) Vicky el vikingo y el martillo de Thor Ditter, Christian
L'ombra del mal Shadowbuilder Shadowbuilder: La sombra del mal Dixon, Jamie
El xef enamorat Les mille et une recettes du cuisiner amoureux El chef enamorado Djordjadze, Nana
El viatge fantàstic a Oz Urfin Dzhyus i ego derevyannye soldaty Salvando al reino de Oz Dmitriev, Fyodor
Shmidt, Darina

( 331 > 440 ) de 707 elements

Segueix-nos a...