|
Filmoteca: pel·lícules
Actualització: 2-10-2023.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TVC i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català que s'han emès per TVC o estrenat als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Enllaços externs: cinema i doblatge Títols que comencen per S
( 661 > 703 ) de 703 elements
| títol |
títol original |
títol en castellà |
director |
| Supercanyeres |
St. Trinian's |
Supercañeras |
Parker, Oliver
Thompson, Barnaby |
| Supercarrier |
Supercarrier ("TV movie") |
|
Graham, William A. |
| Supercarrier 2 |
Supercarrier 2 |
Supercarrier 2 |
Allen, Corey |
| Supercop |
Jing cha gu shi 3: Chao ji jing cha |
Supercop |
Tong, Stanley |
| Supercuc |
Superworm |
|
Hamman, Jac
Scrimgeour, Sarah |
| Superdetectiu a Hollywood 2 |
Beverly Hills cop 2 |
|
Scott, Tony |
| Superfoca |
Super seal |
|
Dugan, Michael |
| Superfumats |
Pineapple express |
Superfumados |
Green, David Gordon |
| Supergirl |
Supergirl |
Supergirl |
Szwarc, Jeannot |
| Superhero movie |
Superhero movie |
Superhero movie |
Mazin, Craig |
| Superman |
Superman |
Superman |
Donner, Richard |
| Superman 2 |
Superman 2 |
Superman 2 |
Lester, Richard |
| Superman 3 |
Superman 3 |
Superman 3 |
Lester, Richard |
| Superman: El retorn |
Superman returns |
Superman returns: El regreso |
Singer, Bryan |
| Supermonstre Gamera |
Super monster Gamera |
Supermonstruo Gamera / supermonstruo |
Yuasa, Noriaki |
| Supernova: La fi de l'univers |
Supernova |
|
Lee, Thomas |
| Superpolicia en dificultats |
Police story 2 |
Superpolicía en apuros |
Chan, Jackie |
| Superrobatori a Milà |
Super rapina a Milano |
|
Celentano, Adriano |
| Supersonic man |
Supersonic man |
Supersonic man |
Piquer Simón, Juan |
| Supersortits |
Superbad |
Supersalidos |
Mottola, Greg |
| Superstició |
Superstition |
|
Roberson, James |
| Supervivència a la muntanya |
Survival on the mountain |
|
Patterson, John |
| Supervivent |
Survivor |
Survivor |
McTeigue, James |
| Suprem perjudici |
Extreme prejudice |
|
Nill, Walter |
| Surf ninjas |
Surf ninjas |
Surf ninjas |
Israel, Neal |
| Surt el sol a Edimburg |
Sunshine on Leith |
Amanece en Edimburgo |
Fletcher, Dexter |
| Susan Slade |
Susan Slade |
|
Daves, Delmer |
| Susanna |
Susanna |
|
Chavarrías, Antonio |
| Suspicious Minds |
Suspicious Minds |
|
Martín Ferrera, Carlos |
| Sutak: Nòmades del vent |
Sutak |
Sutak: Nómadas del viento |
Abdykalykov, Mirlan |
| Suzanne |
Suzanne |
|
Spry, Robin |
| Suzhou river |
Su Zhou he |
|
Ye Lou |
| Svengali |
Svengali |
|
Mayo, Archie |
| Swann |
Swann |
Swann |
Benson Gyles, Anna |
| Sweeney Todd: El barber diabòlic del carrer Fleet |
Sweeney Todd: The demon barber of Fleet Street |
|
Burton, Tim |
| Sweet Charity |
Sweet Charity |
|
Fosse, Robert |
| Swing |
Swing |
Swing |
Mead, Nick |
| Swingers |
Swingers |
Swingers |
Liman, Doug |
| Sydney White |
Sydney White |
Una novata en un cuento de hadas |
Nussbaum, Joe |
| Sylvester |
Sylvester |
|
Hunter, Tim |
| Sylvia |
Sylvia |
Sylvia |
Jeffs, Christine |
| Synecdoche, New York |
Synecdoche, New York |
|
Kaufman, Charlie |
| Syriana |
Syriana |
Syriana |
Gaghan, Stephen |
( 661 > 703 ) de 703 elements
|
