Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Bullitt	Bullitt	Bullitt	Yates, Peter
Bullying	Bullying		Sanmateo, Josecho
Bumerang, o les males maneres	Boomerang ou Les mauvaises manières		François, Christian
Bunny O'Hare	Bunny O'Hare		Oswald, Gerd
Buñuel y la mesa del rey Salomón	Buñuel y la mesa del rey Salomón		Saura, Carlos
Buona sera, Sra. Campbell	Buona sera, Mrs. Campbell	Buona sera, señora Campbell	Frank, Melvin
Buried (Enterrat)	Buried	Buried (Enterrado)	Cortés, Rodrigo
Burlada i estafada	Scorned and swindled		Wendkos, Paul
Burlesque	Burlesque	Burlesque	Antin, Steve
Burt Munro: Un somni, una llegenda	The world's fastest Indian	Burt Munro: Un sueño, una leyenda	Donaldson, Roger
Bus stop	Bus stop	Bus stop	Logan, Joshua
Busca el teu refugi	Run for cover	Busca tu refugio	Ray, Nicholas
Buscant el meu amor	Crossing delancey	Una cita muy especial	Silver, Joan Micklin
Buscant el Sr. Goodbar	Looking for Mr. Goodbar	Buscando al señor Goodbar	Brooks, Richard
Buscant en Gregory	In search of Gregory	Buscando a Gregory	Wood, Peter
Buscant en Nemo	Finding Nemo	Buscando a Nemo	Stanton, Andrew Unkrich, Lee
Buscant justícia	Out for justice	Buscando justicia	Flynn, John
Buscant justícia	The advocate's devil	En busca de justicia	Bleckner, Jeff
Buscant l'Amanda	Finding Amanda	Buscando a Amanda	Tolan, Peter
Buscant l'Eric	Looking for Eric	Buscando a Eric	Loach, Ken
Buscant l'Eva	Blast from the past		Williams, Hugh
Buscant la Dory	Finding Dory	Buscando a Dory	Stanton, Andrew MacLane, Angus
Buscant la felicitat	The pursuit of happiness		Mulligan, Robert
Buscant la Kelly	Finding Kelly		Hamrick, Lynn
Buscant la màgica DoReMi	Majo minarai wo sagashite	Buscando a la mágica Doremi	Sato, Junichi
Buscant la Susan desesperadament	Desperately seeking Susan	Buscando a Susan desesperadamente	Seidelman, Susan
Buscant la veritat	Shootdown		Pressman, Michael
Buscant un final feliç	Not another happy ending	Buscando un final feliz	McKay, John
Buscant un petó a mitjanit	In search of a midnight kiss	Buscando un beso a medianoche	Holdridge, Alex
Buscant una mare	The baby dance		Anderson, Jane
Buster, el robatori del segle	Buster	Buster, el robo del siglo	Green, David
Bye bye Berlusconi!	Bye bye Berlusconi!	Bye bye Berlusconi!	Stahlberg, Jan Henrik
Bye bye Birdie	Bye bye Birdie	Un beso para Birdie	Sidney, George
Bypass	Bypass	Bypass	Mazo, Aitor Tellería, Patxo
Byzantium	Byzantium		Jordan, Neil