Tancar
45426 continguts | Actualització: 27-03-2023
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

Lèxic música

Selecció de dubtes lingüístics habituals.

Enllaços d'interès (per completar definicions, pronúncies, etc.):

Convencions gràfiques: en general es tracta de manlleus no adaptats, que convencionalment se solen escriure amb marca tipogràfica (entre cometes o en cursiva). Tot i això, seguint el criteri corresponent, optem com a norma general per no afegir la icona a la majoria d'aquestes entrades perquè es tracta de termes d'ús internacional que no solen aparèixer fora del seu àmbit especialitzat (informacions musicals). Si els marquéssim tipogràficament, carregaríem en excés de cometes o cursives els textos corresponents, cosa que en dificultaria la llegibilitat al locutor o lector.

Lèxic
Noms música

prèvia12
( 111 > 214 ) de 214 elements
nom apartat
Reprodueix lied Lèxic: entrades
liederístic | liederística Lèxic: entrades
litòfon Lèxic: entrades
lutier Lèxic: entrades
madrigal Lèxic: entrades
magníficat Lèxic: entrades
mambo Lèxic: entrades
masurca Lèxic: entrades
cometes o cursiva merengue Lèxic: entrades
mezzosoprano Lèxic: entrades
minnesang Lèxic: entrades
minnesänger Lèxic: entrades
minuet Lèxic: entrades
motet Lèxic: entrades
motiu Lèxic: entrades
mozartià | mozartiana Lèxic: entrades
muiñeira Lèxic: entrades
music-hall Lèxic: entrades
músic | música Lèxic: entrades
new-age Lèxic: entrades
new-wave Lèxic: entrades
Notes musicals Traducció de termes i expressions específics
octava Lèxic: entrades
oi! Lèxic: entrades
ones Martenot Lèxic: entrades
oratori Lèxic: entrades
cometes o cursiva palmero | palmera Lèxic: entrades
cometes o cursiva palo Lèxic: entrades
partita Lèxic: entrades
pasdoble Lèxic: entrades
Reprodueix passacaglia Lèxic: entrades
pastoral Lèxic: entrades
percussionista Lèxic: entrades
cometes o cursiva perreo Lèxic: entrades
cometes o cursiva petenera Lèxic: entrades
piano Lèxic: entrades
playback Lèxic: entrades
playlist Lèxic: entrades
pop Lèxic: entrades
pop-rock Lèxic: entrades
psicodèlia Lèxic: entrades
psicodèlic | psicodèlica Lèxic: entrades
punk Lèxic: entrades
rai (música) Lèxic: entrades
rap Lèxic: entrades
rapejar Lèxic: entrades
raper | rapera Lèxic: entrades
Reprodueix reggae Lèxic: entrades
reggaeton Lèxic: entrades
rhythm-and-blues Lèxic: entrades
rock Lèxic: entrades
rockabilly Lèxic: entrades
rocker | rockera Lèxic: entrades
rondó Lèxic: entrades
salsa Lèxic: entrades
salser | salsera Lèxic: entrades
samba Lèxic: entrades
samplejar Lèxic: entrades
sàmpler Lèxic: entrades
sanctus Lèxic: entrades
scherzo Lèxic: entrades
schubertíada Lèxic: entrades
seguidilla Lèxic: entrades
cometes o cursiva seguiriya Lèxic: entrades
Reprodueix shamisen Lèxic: entrades
simbomba Lèxic: entrades
simfonia Lèxic: entrades
single Lèxic: entrades
sirtaki Lèxic: entrades
sitar Lèxic: entrades
ska Lèxic: entrades
Reprodueix soirée Lèxic: entrades
cometes o cursiva soleá Lèxic: entrades
solo Lèxic: entrades
son (música) Lèxic: entrades
sonata Lèxic: entrades
cometes o cursiva sonero | sonera Lèxic: entrades
soprano Lèxic: entrades
soul Lèxic: entrades
Reprodueix spianato Lèxic: entrades
suite Lèxic: entrades
swing Lèxic: entrades
cometes o cursiva tablao Lèxic: entrades
tarantel·la Lèxic: entrades
tecno Lèxic: entrades
tedèum Lèxic: entrades
tema (musical) Lèxic: entrades
temacle Lèxic: entrades
Reprodueix terzetto Lèxic: entrades
tessitura Lèxic: entrades
trap Lèxic: entrades
trombonista Lèxic: entrades
cometes o cursiva trova Lèxic: entrades
twerking Lèxic: entrades
twist Lèxic: entrades
txa-txa-txa Lèxic: entrades
underground Lèxic: entrades
Reprodueix unplugged Lèxic: entrades
violagambista Lèxic: entrades
violoncel·lista Lèxic: entrades
xotis Fonètica i ortografia
cometes o cursiva zapateado Lèxic: entrades
zègel Lèxic: entrades
zydeco Lèxic: entrades

prèvia12
( 111 > 214 ) de 214 elements

Segueix-nos a...