Tancar
46708 continguts | Actualització: 29-02-2024
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Filmoteca: pel·lícules

 

Actualització: 21-2-2024.

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge


Director JIM

52 elements

títol títol original títol en castellà director
Benvinguda, Roxy Carmichael Welcome home, Roxy Carmichael Aquí te pillo, aquí te mato Abrahams, Jim
El gran negoci de les bessones Big business Ensalada de gemelas Abrahams, Jim
Hot shots 2 Hot shots!: Part deux Hot shots 2 Abrahams, Jim
Hot shots! Hot shots! Hot shots! Abrahams, Jim
Màfia: Estafa com puguis Jane Austen's Mafia! Mafia: Estafa como puedas Abrahams, Jim
Manicomi Madhouse (1974) Clark, Jim
Boja acadèmia de policia 4 Police academy 4: citizens on patrol Loca academia de policía 4 Drake, Jim
Els bojos del Cannonball 3 Cannonball fever Los locos del Cannonball 3 Drake, Jim
Compromís per festes Holiday engagement Compromiso en vacaciones Fall, Jim
Escamot d'assalt Reasonable force Grupo de asalto Goddard, Jim
Història de dues ciutats A tale of two cities (1980) Historia de dos ciudades Goddard, Jim
Shanghai surprise Shanghai surprise Shanghai surprise Goddard, Jim
L'hostal de la mort Dead inn La mansión maldita Goodman, Jim
La fi de l'esperit End of the spear El final del espíritu Hanon, Jim
Laberint Labyrinth Dentro del laberinto Henson, Jim
La usurpadora The house sitter La usurpadora Issa, Jim
Dead Man Dead Man Dead Man Jarmusch, Jim
Els límits del control The limits of control Los límites del control Jarmusch, Jim
Estranys al paradís Stranger than paradise Jarmusch, Jim
Flors trencades Broken flowers Flores rotas Jarmusch, Jim
L'any del cavall The year of the horse The year of the horse Jarmusch, Jim
La nit a la Terra Night on Earth Noche en la Tierra Jarmusch, Jim
Mystery train Mystery train Mystery train Jarmusch, Jim
Només els amants sobreviuen Only lovers left alive Sólo los amantes sobreviven Jarmusch, Jim
Paterson Paterson Paterson Jarmusch, Jim
Sota el pes de la llei Down by law Down by law, bajo el peso de la ley Jarmusch, Jim
Vacances permanents Permanent vacation Jarmusch, Jim
L'aventura més miraculosa que s'ha explicat mai Miracles (1986) La aventura más milagrosa jamás contada Kouf, Jim
L'ombra dels culpables Gang related La sombra de los culpables Kouf, Jim
Gran bola de foc Great balls of fire Gran bola de fuego McBride, Jim
La taula de Flandes Uncovered La tabla de Flandes McBride, Jim
Sense alè Breathless Sin aliento McBride, Jim
Trobada a Aurora The Aurora encounter Encuentro en Aurora McCullough, Jim
Fred al juliol Cold in July Frío en julio Mickle, Jim
Som el que som We are what we are Somos lo que somos Mickle, Jim
Noi busca noia Men seeking women Milio, Jim
En el nom del pare In the name of the father En el nombre del padre Sheridan, Jim
Germans Brothers Brothers - Hermanos Sheridan, Jim
The boxer The boxer The boxer Sheridan, Jim
Una casa de somni Dream house Detrás de las paredes Sheridan, Jim
Pulse Pulse (2006) Pulse Sonzero, Jim
L'Scooby-Doo a l'illa dels zombis Scooby-Doo on zombie island Scooby-Doo en la isla de los zombies Stenstrum, Jim
L'Scooby-Doo i el fantasma de la bruixa Scooby-Doo and the witch's ghost Scooby-Doo! y el fantasma de la bruja Stenstrum, Jim
L'Scooby-Doo i els invasors extraterrestres Scooby-Doo and the alien invaders Scooby Doo y los invasores del espacio Stenstrum, Jim
L'Scooby-Doo i la ciberpersecució Scooby-Doo and the cyber chase Scooby-Doo y la persecución cibernética Stenstrum, Jim
Després de la mitjanit After midnight Wheat, Ken & Jim
La batalla per Endor: Una aventura dels ewoks Ewoks adventure: The battle for Endor Wheat, Ken & Jim
Només es viu una vegada Head above water Solamente se vive una vez/con la cabeza sobre... Wilson, Jim
L'altar del diable Evil altar Winburn, Jim
El retorn del monstre del pantà The return of swamp thing Wynorski, Jim
L'assalt The assault Wynorski, Jim
Pànic a alta mar Final voyage Wynorski, Jim

52 elements


Segueix-nos a...