COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Joc diabòlic | Witchboard | Juego diabólico | Tenney, Kevin S. |
| Joc mortal | Brainscan | Juego mortal, viaje interactivo al infierno | Flynn, John |
| Joc per a dos | Two can play that game | Juego para dos | Brown, Mark |
| Joc perillós | Dangerous game | Juego peligroso | Ferrara, Abel |
| Joc perillós | Harvard man | Harvard man, juego peligroso | Toback, James |
| Jocs bruts | Cheap Thrills | Juegos sucios | Katz, E. L. |
| Jocs d'espies | History is made at night | Jarvilaturi, Ilkka | |
| Jocs de guerra | War games | Juegos de guerra | Badham, John |
| Jocs de passió | Forbidden games | Juegos de pasión | Holzman, Edward |
| Jocs de platja | Beach blanket bingo | Asher, William | |
| Jocs prohibits | Jeux interdits | Juegos prohibidos | Clement, René |
| Jocs salvatges 3 | Wild things: Diamonds in the rough | Juegos salvajes 3 | Lowi, Jay |
| Jocs salvatges 4 | Wild things: Foursome | Juegos salvajes: Red de traiciones | Hurst, Andy |
| Jocs secrets | Little children | Juegos secretos | Field, Todd |
| Jocs sinistres | Morkeleg | Backstabbed | Schmidt, Martin |
| Joe contra el volcà | Joe versus the volcano | Joe contra el volcán | Shanley, John Patrick |
| Joe el Boig | Crazy joe | Lizzani, Carlo | |
| Joe Macbeth | Joe Macbeth | Hughes, Ken | |
| Joe Palooka | Joe Palooka | Stoloff, Benjamin | |
| Joe, el rei | Joe the king | Joe the king | Whaley, Frank |
| Joe, un cadàver molt atrafegat | Joe, the busybody | Girault, Jean | |
| Joguines a les golfes | Toys in the attic | Hill, George Roy | |
| Joguines assassines | Curse of the puppet master | Juguetes asesinos | Sloan, Victoria |
| Joguines guardianes | Toy guardians | Yu, Shen Yan, Huang | |
| John dies at the end | John dies at the end | Coscarelli, Don | |
| John i Mary | John and Mary | John y Mary | Yates, Peter |
| John Rambo | Rambo | John Rambo | Stallone, Sylvester |
| Johnny 2.0 | Johnny 2.0 | Johnny 2.0 | Fearnley, Neill |
| Johnny Allegro | Johnny Allegro | Tetzlaff, Ted | |
| Johnny Angel | Johnny Angel | Marin, Edwin L. | |
| Johnny be good | Johnny be good | Johnny superstar | Smith, Bud |
| Johnny Belinda | Johnny Belinda | Belinda | Negulesco, Jean |
| Johnny Cool | Johnny Cool | Johnny el frío | Asher, William |
| Johnny English | Johnny English | Johnny English | Howitt, Peter |
| Johnny English Returns | Johnny English Reborn | Parker, Oliver | |
| Johnny Escuradents | Johnny Stecchino | Johnny Palillo | Benigni, Roberto |
| Johnny Guitar | Johnny Guitar | Johnny Guitar | Ray, Nicholas |
| Johnny i Clementina a l'oest | West and soda | Johnny y Clementina en el oeste | Bozzetto, Bruno |
| Johnny Mnemonic | Johnny Mnemonic | Johnny Mnemonic | Longo, Robert |
| Johnny O'Clock | Johnny O'Clock | Rossen, Robert | |
| Johnny Or | Johnny Oro | Johnny Oro | Corbucci, Sergio |
| Johnny perillosament | Johnny dangerously | Johnny peligroso | Heckerling, Amy |
| Johnny Reno | Johnny Reno | Springsteen, R. G. | |
| Johnny Ryan | Johnny Ryan | Collins, Robert | |
| Johnny Tsunami | Johnny Tsunami | Boyum, Steve | |
| Johnny va agafar el fusell | Johnny got his gun | Johnny cogió su fusil | Trumbo, Dalton |
| Jolson torna a cantar | Jolson sings again | Levin, Henry | |
| Jonah Hex | Jonah Hex | Jonah Hex | Hayward, Jimmy |
| Jordi el curiós | Curious George | Jorge el curioso | O'Callaghan, Matthew |
| Josee, el tigre i els peixos | Josee to tora to sakana-tachi (Josee, the tiger and the fish) | Tamura, Kotaro | |
| Josep | Josep | ||
| Joseph Andrews | Joseph Andrews | Richardson, Tony | |
| Joséphine | Joséphine | Obadia, Agnès | |
| Josh i Sam | Josh and S.A.M. | Josh y Sam | Weber, Billy |
| Jove i bonica | Jeune et jolie (Young & beautiful) | Joven y bonita | Ozon, François |
| Joventut | Youth | La juventud | Sorrentino, Paolo |
| Joves | Joves | Térmens, Ramon Torras, Carles | |
| Joves bruixes | Little witches | Pequeñas brujas | Simpson, Jane |
| Joves de vacances | Fraternity vacation | Frawley, James | |
| Joves i bruixes | The craft | Fleming, Andrew | |
| Joves i monstres | Little monsters | Chicos monsters | Greenberg, Richard Alan |
| Joves ocults | The lost boys | Jóvenes ocultos | Schumacher, Joel |
| Joves prodigiosos | Wonder boys | Jóvenes prodigiosos | Hanson, Curtis |
| Joy | Joy | Joy | Russell, David O. |
| Jubal | Jubal | Daves, Delmer | |
| Jubilació impossible 2 | Joyeuse retraite 2 | Bracq, Fabrice | |
| Jude | Jude | Jude | Winterbottom, Michael |
| Judici a Berlín | Judgement in Berlin | Juicio en Berlín | Penn, Leo |
| Judici a la vida | Midwives | Juicio a la vida | Jordan, Glenn |
| Judy & Punch | Judy & Punch | Foulkes, Mirrah | |
| Jugant a morir | Toughguy | Jugando a morir | Merendino, James |
| Jugant a resistir | Playing for keeps | El caliente otoño del 86 | Weinstein, Harvey Weinstein, Bob |
| Jugant amb el perill | Joyride | Pepples, Quinton | |
| Jugant amb foc | Feel the heat | Silberg, Joel | |
| Jugant amb foc | Un coup de dés | Jugando con fuego | Attal, Yvan |
| Jugant amb la mort | I saw what you did | Castle, William | |
| Jugant amb la mort | Playing god | Jugando con la muerte | Wilson, Andy |
| Jugant en els camps del senyor | At play in the fields of the lord | Jugando en los campos del señor | Babenco, Héctor |
| Jugar a matar | Jugar a matar | Ortiz, Isidro | |
| Jugar amb foc | They're playing with fire | Avedis, Howard | |
| Juha | Juha | Kaurismäki, Aki | |
| Juli Cèsar, el conqueridor de la Gàl·lia | Giulio Cesare, il conquistatore delle Gallie | Julio César el conquistador de la Galia | Boccia, Tanio |
| Julia | Julia | Julia | Zonca, Eric |
| Julia | Julia | Julia | Zinnemann, Fred |
| Júlia i Júlia | Giulia e Giulia | Julia y Julia | Monte, Peter del |
| Julie i Julia | Julie & Julia | Julie y Julia | Ephron, Nora |
| Juliet, nua | Juliet, naked | Juliet, desnuda | Peretz, Jesse |
| Jumanji | Jumanji | Jumanji | Johnston, Joe |
| Jumpin' Jack Flash | Jumpin' Jack Flash | Jumpin' Jack Flash | Marshall, Penny |
| Jumping the broom | Jumping the broom | Dos familias y una boda | Akil, Salim |
| Jungle Cruise | Jungle Cruise | Jungle Cruise | Collet-Serra, Jaume |
| Junts | Junts | Ros, Mireia | |
| Junts i barrejats | Happy together (1990) | Juntos pero revueltos | Damski, Mel |
| Junts i barrejats | Blended | Juntos y revueltos | Coraci, Frank |
| Junts i res més | Ensemble, c'est tout | Juntos nada más | Berri, Claude |
| Jurassic Park | Jurassic Park | Parque Jurásico | Spielberg, Steven |
| Jurassic World | Jurassic World | Jurassic World | Trevorrow, Colin |
| Jurassic World: Dominion | Jurassic World: Dominion | Trevorrow, Colin | |
| Jurassic World: El regne caigut | Jurassic World: Fallen kingdom | Jurassic World: El reino caído | Bayona, Juan Antonio |
| Just a gigolo | Just a gigolo | Cómo ser un french lover | Baroux, Olivier |
