Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Joc de supervivència	Surviving the game	Sobrevivir al juego	Dickerson, Ernest R.
Joc de tres	Zee and co.		Hutton, Brian G.
Joc decisiu	Side out		Israelson, Peter
Joc diabòlic	Witchboard	Juego diabólico	Tenney, Kevin S.
Joc mortal	Brainscan	Juego mortal, viaje interactivo al infierno	Flynn, John
Joc per a dos	Two can play that game	Juego para dos	Brown, Mark
Joc perillós	Dangerous game	Juego peligroso	Ferrara, Abel
Joc perillós	Harvard man	Harvard man, juego peligroso	Toback, James
Jocs bruts	Cheap Thrills	Juegos sucios	Katz, E. L.
Jocs d'espies	History is made at night		Jarvilaturi, Ilkka
Jocs de guerra	War games	Juegos de guerra	Badham, John
Jocs de passió	Forbidden games	Juegos de pasión	Holzman, Edward
Jocs de platja	Beach blanket bingo		Asher, William
Jocs prohibits	Jeux interdits	Juegos prohibidos	Clement, René
Jocs salvatges 3	Wild things: Diamonds in the rough	Juegos salvajes 3	Lowi, Jay
Jocs salvatges 4	Wild things: Foursome	Juegos salvajes: Red de traiciones	Hurst, Andy
Jocs secrets	Little children	Juegos secretos	Field, Todd
Jocs sinistres	Morkeleg	Backstabbed	Schmidt, Martin
Joe contra el volcà	Joe versus the volcano	Joe contra el volcán	Shanley, John Patrick
Joe el Boig	Crazy joe		Lizzani, Carlo
Joe Macbeth	Joe Macbeth		Hughes, Ken
Joe Palooka	Joe Palooka		Stoloff, Benjamin
Joe, el rei	Joe the king	Joe the king	Whaley, Frank
Joe, un cadàver molt atrafegat	Joe, the busybody		Girault, Jean
Joguines a les golfes	Toys in the attic		Hill, George Roy
Joguines assassines	Curse of the puppet master	Juguetes asesinos	Sloan, Victoria
Joguines guardianes	Toy guardians		Yu, Shen Yan, Huang
John dies at the end	John dies at the end		Coscarelli, Don
John i Mary	John and Mary	John y Mary	Yates, Peter
John Rambo	Rambo	John Rambo	Stallone, Sylvester
John Wick 3: Parabellum	John Wick 3: Parabellum	John Wick: Capítulo 3 - Parabellum	Stahelski, Chad
Johnny 2.0	Johnny 2.0	Johnny 2.0	Fearnley, Neill
Johnny Allegro	Johnny Allegro		Tetzlaff, Ted
Johnny Angel	Johnny Angel		Marin, Edwin L.
Johnny be good	Johnny be good	Johnny superstar	Smith, Bud
Johnny Belinda	Johnny Belinda	Belinda	Negulesco, Jean
Johnny Cool	Johnny Cool	Johnny el frío	Asher, William
Johnny English	Johnny English	Johnny English	Howitt, Peter
Johnny English Returns	Johnny English Reborn		Parker, Oliver
Johnny Escuradents	Johnny Stecchino	Johnny Palillo	Benigni, Roberto
Johnny Guitar	Johnny Guitar	Johnny Guitar	Ray, Nicholas
Johnny i Clementina a l'oest	West and soda	Johnny y Clementina en el oeste	Bozzetto, Bruno
Johnny Mnemonic	Johnny Mnemonic	Johnny Mnemonic	Longo, Robert
Johnny O'Clock	Johnny O'Clock		Rossen, Robert
Johnny Or	Johnny Oro	Johnny Oro	Corbucci, Sergio
Johnny perillosament	Johnny dangerously	Johnny peligroso	Heckerling, Amy
Johnny Reno	Johnny Reno		Springsteen, R. G.
Johnny Ryan	Johnny Ryan		Collins, Robert
Johnny Tsunami	Johnny Tsunami		Boyum, Steve
Johnny va agafar el fusell	Johnny got his gun	Johnny cogió su fusil	Trumbo, Dalton
Jolson torna a cantar	Jolson sings again		Levin, Henry
Jonah Hex	Jonah Hex	Jonah Hex	Hayward, Jimmy
Jone, batzuetan	Jone, batzuetan	Jone, a veces	Fantova, Sara
Jordi el curiós	Curious George	Jorge el curioso	O'Callaghan, Matthew
Josee, el tigre i els peixos	Josee to tora to sakana-tachi (Josee, the tiger and the fish)		Tamura, Kotaro
Josep	Josep
Joseph Andrews	Joseph Andrews		Richardson, Tony
Joséphine	Joséphine		Obadia, Agnès
Josh i Sam	Josh and S.A.M.	Josh y Sam	Weber, Billy
Jove i bonica	Jeune et jolie (Young & beautiful)	Joven y bonita	Ozon, François
Joventut	Youth	La juventud	Sorrentino, Paolo
Joves	Joves		Térmens, Ramon Torras, Carles
Joves bruixes	Little witches	Pequeñas brujas	Simpson, Jane
Joves de vacances	Fraternity vacation		Frawley, James
Joves i bruixes	The craft		Fleming, Andrew
Joves i monstres	Little monsters	Chicos monsters	Greenberg, Richard Alan
Joves ocults	The lost boys	Jóvenes ocultos	Schumacher, Joel
Joves prodigiosos	Wonder boys	Jóvenes prodigiosos	Hanson, Curtis
Joy	Joy	Joy	Russell, David O.
Jubal	Jubal		Daves, Delmer
Jubilació impossible 2	Joyeuse retraite 2		Bracq, Fabrice
Jude	Jude	Jude	Winterbottom, Michael
Judici a Berlín	Judgement in Berlin	Juicio en Berlín	Penn, Leo
Judici a la vida	Midwives	Juicio a la vida	Jordan, Glenn
Judy & Punch	Judy & Punch		Foulkes, Mirrah
Jugant a morir	Toughguy	Jugando a morir	Merendino, James
Jugant a resistir	Playing for keeps	El caliente otoño del 86	Weinstein, Harvey Weinstein, Bob
Jugant amb el perill	Joyride		Pepples, Quinton
Jugant amb foc	Feel the heat		Silberg, Joel
Jugant amb foc	Un coup de dés	Jugando con fuego	Attal, Yvan
Jugant amb la mort	I saw what you did		Castle, William
Jugant amb la mort	Playing god	Jugando con la muerte	Wilson, Andy
Jugant en els camps del senyor	At play in the fields of the lord	Jugando en los campos del señor	Babenco, Héctor
Jugar a matar	Jugar a matar		Ortiz, Isidro
Jugar amb foc	They're playing with fire		Avedis, Howard
Juha	Juha		Kaurismäki, Aki
Juli Cèsar, el conqueridor de la Gàl·lia	Giulio Cesare, il conquistatore delle Gallie	Julio César el conquistador de la Galia	Boccia, Tanio
Julia	Julia	Julia	Zonca, Eric
Julia	Julia	Julia	Zinnemann, Fred
Júlia i Júlia	Giulia e Giulia	Julia y Julia	Monte, Peter del
Julie i Julia	Julie & Julia	Julie y Julia	Ephron, Nora
Juliet, nua	Juliet, naked	Juliet, desnuda	Peretz, Jesse
Jumanji	Jumanji	Jumanji	Johnston, Joe
Jumpin' Jack Flash	Jumpin' Jack Flash	Jumpin' Jack Flash	Marshall, Penny
Jumping the broom	Jumping the broom	Dos familias y una boda	Akil, Salim
Jungle Cruise	Jungle Cruise	Jungle Cruise	Collet-Serra, Jaume
Junts	Junts		Ros, Mireia
Junts i barrejats	Happy together (1990)	Juntos pero revueltos	Damski, Mel
Junts i barrejats	Blended	Juntos y revueltos	Coraci, Frank
Junts i res més	Ensemble, c'est tout	Juntos nada más	Berri, Claude