Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Un traïdor com els nostres	Our kind of traitor	Un traidor como los nuestros	White, Susanna
Un viatge de marbre	A marble travelogue (Epic of a stone)		Wang, Sean
Una carta d'amor mortal	Lethal love letter		Helgren, Jake
Una festa que surt malament	A party gone wrong		Vox, Dylan
Una llibreria a París	Il materiale emotivo (A bookshop in Paris)	Una librería en París	Castellitto, Sergio
Una nit sense saber res	A night of knowing nothing	Una noche sin saber nada	Kapadia, Payal
Wrong turn: Camí a l'infern	Wrong turn		Nelson, Mike P.
Xicot perfecte	Petit ami parfait		Negra, Alain Della Kinoshita, Kaori
Zalava	Zalava		Amiri, Arsalan
Zimbàbue: La lluita per la democràcia	President		Nielsson, Camilla