|
Filmoteca: pel·lícules
Actualització: 10-5-2023.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TVC i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català que s'han emès per TVC o estrenat als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Enllaços externs: cinema i doblatge Any 2019
( 111 > 157 ) de 157 elements
| títol |
títol original |
títol en castellà |
director |
| Mascotes 2 |
The secret life of pets 2 |
Mascotas 2 |
Renaud, Chris |
| Memòries del tsunami |
Brise-lames (Rising from the tsunami) |
|
Robert, Hélène
Perrin, Jeremy |
| Millor que mai |
Poms |
Mejor que nunca |
Hayes, Zara |
| Miquel Àngel: El pecat |
Il peccato (Sin) |
|
Kontxalovski, Andrei |
| My Hero Academia: El despertar dels herois |
Boku no Hiro Akademia. Hirozu: Rajingu |
|
Nagasaki, Kenji |
| O que arde |
O que arde |
Lo que arde |
Laxe, Oliver |
| On ets, Bernadette? |
Where'd you go, Bernadette |
Dónde estás, Bernadette |
Linklater, Richard |
| One Piece: Estampida |
One Piece: Stampede |
One Piece: Estampida |
Otsuka, Takashi |
| Operació Panda |
The big trip |
Operación Panda |
Nilova, Natalia |
| Overseas |
Overseas |
|
Yoon, Sung-a |
| Oxygen |
Oxygen |
|
Shah, Shoib Nikash |
| Paràsits |
Gisaengchung |
Parásitos |
Bong Joon-ho |
| Per a tota la mort |
Para toda la muerte |
|
Sánchez, Antonio |
| Per amor o per diners? |
The Revenger: an unromantic comedy |
¿Por amor o por dinero? |
Murphy, Mark |
| Petites mentides per estar junts |
Nous finirons ensemble |
Pequeñas mentiras para estar juntos |
Canet, Guillaume |
| Playmobil: La pel·lícula |
Playmobil: The movie |
Playmobil: La película |
DiSalvo, Lino |
| Pokémon: Detectiu Pikachu |
Pokémon: Detective Pikachu |
|
Letterman, Rob |
| Promare |
Promare: Puromea |
|
Imaishi, Hiroyuki |
| Punyals per l'esquena |
Knives out |
Puñales por la espalda |
Johnson, Rian |
| Push |
Push |
|
Gertten, Fredrik |
| Quan Hitler em va robar el conillet rosa |
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl |
El año que dejamos de jugar |
Link, Caroline |
| Que soni la música! |
Military wives |
¡Que suene la música! |
Cattaneo, Peter |
| Queen i Slim |
Queen & Slim |
Queen & Slim |
Matsoukas, Melina |
| Remember me |
Remember me |
Remember me (Recuérdame) |
Rosete, Martín |
| Robots |
Hi, AI |
|
Willinger, Isa |
| Rock'n'Roll Eddie |
Władcy przygód. Stąd do Oblivio (Rock'n'Roll Eddie) |
|
Szafranski, Tomasz |
| Rocketman |
Rocketman |
Rocketman |
Fletcher, Dexter |
| Sabates Vermelles i els set trols |
Red Shoes and the seven dwarfs |
Zapatos Rojos y los siete trolls |
Hong Sung-ho |
| Saint Frances |
Saint Frances |
|
Thompson, Alex |
| Sense filtre |
Chamboultout |
Sin filtro |
Lavaine, Éric |
| Sentimental |
Sentimental |
|
Gay, Cesc |
| Spycies: Dos espies rebels |
Spycies |
Spycies: Dos espías rebeldes |
Zhang, Zhiyi
Ivernel, Guillaume |
| Star Wars: L'ascens de Skywalker |
Star Wars: The rise of Skywalker |
Star Wars: El ascenso de Skywalker |
Abrams, J. J. |
| Terra Willy: Planeta desconegut |
Terra Willy: Planète inconnue |
Terra Willy: Planeta desconocido |
Tosti, Éric |
| The beast |
Biseuteo |
|
Lee, Jung-ho |
| The letter |
The letter |
|
King, Chris
Lekow, Maia |
| Tocats pel foc |
Tocats pel foc |
|
Lapeira, Santiago |
| Tommaso |
Tommaso |
Tommaso |
Ferrara, Abel |
| Toy Story 4 |
Toy Story 4 |
Toy Story 4 |
Cooley, Josh |
| Trasto: De la mansió al carrer |
Trouble |
Trasto |
Johnson, Kevin |
| Una carta d'amor per Nadal |
Christmas love letter |
|
Romay, Damián |
| Una píndola amarga |
Was wir wussten - Risico Pille |
|
Prahl, Isabel |
| Vitalina Varela |
Vitalina Varela |
|
Costa, Pedro |
| Volant junts |
Donne-moi des ailes |
Volando juntos |
Vanier, Nicolas |
| Xavier Enigma i la pel·lícula secreta: Soc la senyora presidenta |
Xavier Riddle and the secret movie: I am Madam President |
|
Bobiak, Cory |
| Zero floor |
Pilot (Zero floor) |
|
Ebrahimian, Ebrahim |
| Zibila i el poder de les ratlles |
Zibila y el poder de las rayas |
Zibila y el poder de las rayas |
Favez, Isabelle
Chieux, Benoît
Svojíková, Marina
Riba, Marc
Solanas, Anna |
( 111 > 157 ) de 157 elements
|
