COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Upon entry (L'arribada) | Upon entry | Vásquez, Juan Sebastián Rojas, Alejandro | |
| Vacances a Àfrica | Rendez-vous chez les Malawas | Vacaciones en África | Huth, James |
| Van disparar al pianista | They Shot the Piano Player | Dispararon al pianista | Mariscal, Javier Trueba, Fernando |
| Visitant | Visitant | Evangelio, Alberto | |
| Vitalina Varela | Vitalina Varela | Costa, Pedro | |
| Volant junts | Donne-moi des ailes | Volando juntos | Vanier, Nicolas |
| Xavier Enigma i la pel·lícula secreta: Soc la senyora presidenta | Xavier Riddle and the secret movie: I am Madam President | Bobiak, Cory | |
| Yves | Yves | Forgeard, Benoît | |
| Zero floor | Pilot (Zero floor) | Ebrahimian, Ebrahim | |
| Zibila i el poder de les ratlles | Zibila y el poder de las rayas | Zibila y el poder de las rayas | Favez, Isabelle Chieux, Benoît Svojíková, Marina Riba, Marc Solanas, Anna |
