Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Una aventura reial	Annie: A royal adventure		Toynton, Ian
Una fantàstica aventura	Grizzly mountain		Haft, Jeremy
Una insòlita aventura	An awfully big adventure	Una insólita aventura	Newell, Mike
Una raó per lluitar	The run of the country		Yates, Peter
Una vida sense por	Blue juice	Una vida sin miedo	Prechezer, Carl
Ves-te'n	Go now	Amo la vida	Winterbottom, Michael
Víctima del desig	Victim of desire		Celozzi, Nick
Virtuosity	Virtuosity		Leonard, Brett
Visió personal	Tunnel vision	Tunnel vision	Fleury, Clive
Viu en llibertat	Running free	Corriendo en libertad	Shepherd, Peter
Vodú	Voodoo		Eran, René
Xamba, un gos molt humà	Fluke		Carlei, Carlo