Castellanisme que remet a una època concreta.
Festa en una casa particular, amb ball i menjar, característica de les dècades del 1960 i 1970.
Plural: "guateques".
Era l'època del Seat 600 i els "guateques", amb què miràvem d'evadir-nos del franquisme
Amb marca tipogràfica (entre cometes o en cursiva).