|
Aquesta entrada forma part de l'apartat Calcs de l'anglès: literalismes. S'ha de precisar que els exemples d'aquest apartat resulten literalismes en els contextos concrets que s'indiquen. Per tant, els termes catalans indicats als títols poden ser vàlids en contextos diferents. |
El terme anglès té dos sentits. Un és, igual que en català, el de patrioter.
El segon és més genèric i es refereix a tota persona amb qualsevol prejudici de superioritat. En aquest segon sentit pot designar una actitud dogmàtica, fanàtica, racista o sexista, segons el context.
