Terme que en origen s'aplicava a l'hereu del rei de França i que prové d'un títol vinculat a la regió històrica que en català rep el nom de Delfinat (en francès, Dauphiné). El femení delfina designava la dona de l'hereu.
Actualment, per extensió, delfí / delfina funciona com a sinònim de successor / successora:
Artur Mas, el delfí de Jordi Pujol
Dilma Rousseff, la delfina de Lula da Silva
Perspectiva de gènere: oficis, professions, càrrecs i titulacions
Ús incorrecte en el sentit de dofí (cetaci).
