Continguts: 49113

Txernòbil

AFI:
[or.] ʧərnɔ́βil
[occ.] ʧernɔ́βil

1. Ciutat.

2. accident de Txernòbil: nom amb què es coneix l'accident nuclear del 26-4-1986 a la central Vladímir Ilitx Lenin, a Prípiat (a prop de Txernòbil).

En el moment de l'accident nuclear aquesta localitat pertanyia a la Unió Soviètica i, per tant, és coneguda internacionalment i històricament amb la forma russa del topònim (Txernòbil). D'acord amb el Nomenclàtor mundial i amb Enciclopèdia.cat, optem per la transcripció tradicional Txernòbil davant Txornóbil.

Grafia original: Черно́быль (rus), Чорно́биль (ucraïnès).

No fem servir les formes Černobil, Chernóbil, Chernobyl, Chornobil, Chornobyl, Čornobil, Tchernobyl, Tchornobyl.

Continguts: 49113
ésAdir