Optem per l'adaptació Tonquín tant per referir-nos a la regió (regió de Tonquín) com al golf (golf de Tonquín).
No fem servir les formes Tongkin, Tongking, Tonkin, Tonkín.