Forma habitual en català de referir-nos al Club Atlético de Madrid (nom oficial), equip de Madrid.
Més informació: manual d'ús del llibre d'estil.
Nom dels seguidors: "colchoneros" o matalassers.
Camp: Metropolitano (nom comercial 2023-2024: Cívitas Metropolitano).
Criteri de traducció dels noms dels equips
Equips de futbol: competicions espanyoles