COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Elio | Elio | Molina, Adrian Sharafian, Madeline Shi, Domee | |
| Esmorza amb mi | Esmorza amb mi | Desayuna conmigo | Morales, Iván |
| Kayara | Kayara | Kayara | Zelada, Cesar Hampel, Dirk |
| La fúria | La furia | La furia | Blasco, Gemma |
| La llum de l'Aisha | The light of Aisha | La luz de Aisha | Adib, Shadi |
| Les irresponsables | Les irresponsables | Las irresponsables | Mañá, Laura |
| Molt lluny | Molt lluny | Muy lejos | Oms, Gerard |
| Moon, el meu amic panda | Moon the panda | Moon, mi amigo panda | Maistre, Gilles de |
| Un bany propi | Un bany propi | Un baño propio | Casañ Rodríguez, Lucía |
| Una pel·lícula de Minecraft | A Minecraft movie | Una película de Minecraft | Hess, Jared |
| Wolfgang (extraordinari) | Wolfgang (extraordinario) | Wolfgang (extraordinario) | Caldera, Javier Ruiz |
