43774 continguts | Actualització: 16-05-2022
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
Presentació Model de llengua Gramàtica Lèxic Topònims Noms propis Convencions Doblatge Pel·lícules Altres llengües Enllaços externs Últims canvis
Filmoteca: pel·lícules
Actualització: 16-5-2022.
COM ES CONSULTA? : marca l'opció
Fonts: TVC i Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català que s'han emès per TVC o estrenat als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC : han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Enllaços externs: cinema i doblatge
Director WYLER, WILLIAM
títol
títol original
títol en castellà
director
Rivals Come and get it
Rivales
Hawks, Howard
Cims borrascosos Wuthering heights (1939)
Cumbres borrascosas
Wyler, William
Desengany Dodsworth
Desengaño
Wyler, William
El col·leccionista The collector
El coleccionista
Wyler, William
El foraster The Westerner
El forastero
Wyler, William
Els millors anys de la nostra vida The best years of our lives
Los mejores años de nuestra vida
Wyler, William
Funny girl Funny girl
Wyler, William
Grans horitzons The big country
Wyler, William
Jezebel Jezebel
Jezabel
Wyler, William
La calúmnia The children's hour
La calumnia
Wyler, William
La carta The letter
La carta
Wyler, William
La gran prova Friendly persuasion
Wyler, William
La lloba The little foxes
La loba
Wyler, William
No es compra el silenci The liberation of l.B. Jones
Wyler, William
Punt mort Dead end
Callejón sin salida
Wyler, William
Vacances a Roma Roman holiday
Vacaciones en Roma
Wyler, William
Ben Hur Ben-Hur
Ben Hur
Wyler, William
del cercador de l'
i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.