Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
El fill de Bigfoot	The son of Bigfoot	El hijo de Bigfoot	Degrusokn, Jeremy Stassen, Ben
Corgi: Les mascotes de la reina	The queen's Corgi	Corgi: Las mascotas de la reina	Stassen, Ben
Les aventures de Sammy. Un viatge extraordinari	Sammy's avonturen: De geheime doorgang	Las aventuras de Sammy. Un viaje extraordinario	Stassen, Ben
La casa màgica	Le manoir magique (The house of magic)	La casa mágica	Stassen, Ben Degruson, Jeremy
Porta'm a la lluna	Fly me to the moon	Vamos a la luna	Stassen, Ben Maynard, Mimi
Hopper: El polletllebre	Hopper et le hamster des ténèbres (Chickenhare and the hamster of darkness)	Hopper, el polloliebre	Stassen, Ben Mousquet, Benjamin