Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Anatomia d'un assassinat	Anatomy of a murder	Anatomía de un asesinato	Preminger, Otto
Bonjour tristesse	Bonjour tristesse	Buenos días, tristeza	Preminger, Otto
Cara d'àngel	Angel face	Cara de ángel	Preminger, Otto
Carmen Jones	Carmen jones	Carmen jones	Preminger, Otto
El cardenal	The cardinal	El cardenal	Preminger, Otto
El factor humà	The human factor	El factor humano	Preminger, Otto
Èxode	Exodus	Éxodo	Preminger, Otto
L'home del braç d'or	The man with the golden arm	El hombre del brazo de oro	Preminger, Otto
La donzella d'Orleans	Saint Joan		Preminger, Otto
Laura	Laura	Laura	Preminger, Otto
On és la Bunny Lake?	Bunny lake is missing	El rapto de Bunny Lake	Preminger, Otto
Riu sense retorn	River of no return	Río sin retorno	Preminger, Otto
Rosebud	Rosebud	Rosebud	Preminger, Otto
Tempesta sobre Washington	Advise and consent	Tempestad sobre washington	Preminger, Otto