COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Apartament d'una sola habitació | The bed sitting room | Lester, Richard | |
| Com vaig guanyar la guerra | How i won the war | Lester, Richard | |
| Cuba | Cuba | Lester, Richard | |
| El knack | The knack | Lester, Richard | |
| El knack... i com aconseguir-lo | The knack... and how to get it | El knack... y cómo conseguir-lo | Lester, Richard |
| El ratolí a la lluna | The mouse on the moon | Lester, Richard | |
| El retorn dels mosqueters | The return of the musketeers | El regreso de los mosqueteros | Lester, Richard |
| Els quatre mosqueters | The four musketeers | Lester, Richard | |
| Els tres mosqueters | The three musketeers: The queen's diamonds | Lester, Richard | |
| Golfus de Roma | A funny thing happened on the way to the forum | Golfus de Roma | Lester, Richard |
| L'enigma Juggernaut | Juggernaut | Lester, Richard | |
| Petúlia | Petulia | Lester, Richard | |
| Robin i Marian | Robin and Marian | Lester, Richard | |
| Superman 2 | Superman 2 | Superman 2 | Lester, Richard |
| Superman 3 | Superman 3 | Superman 3 | Lester, Richard |
