Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Amor a una estranya	The miracle	Amor a una extraña	Jordan, Neil
Byzantium	Byzantium		Jordan, Neil
El final de l'idil·li	The end of the affair (1999)	El fin del romance	Jordan, Neil
En companyia de llops	Company of wolves	En compañía de lobos	Jordan, Neil
Entrevista amb el vampir	Interview with the vampire	Entrevista con el vampiro	Jordan, Neil
Esmorzar a Plutó	Breakfast on Pluto	Desayuno en Plutón	Jordan, Neil
Joc de llàgrimes	The crying game	Juego de lágrimas	Jordan, Neil
L'estranya que hi ha en tu	The brave one	La extraña que hay en ti	Jordan, Neil
L'hotel dels fantasmes	High spirits	El hotel de los fantasmas	Jordan, Neil
La viuda	Greta	La viuda	Jordan, Neil
Michael Collins	Michael Collins	Michael collins	Jordan, Neil
Mona Lisa	Mona Lisa	Mona Lisa	Jordan, Neil
No som àngels	We're no angels	Nunca fuimos ángeles	Jordan, Neil