Equivalents: emocionar-se, animar-se, sentir-se més fort, engrescar-se, agafar moral, embalar-se, tenir un cop de rauxa, tirar-s'hi de cap, llançar-s'hi, envalentir-se, motivar-se, engoril·lar-se, etc., segons el context.
Castellà: venirse arriba.