Tancar
40244 continguts | Actualització: 12-07-2020
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

quitança

Etiquetes
»  ús general  ús general
Etiquetes
»  ús general  ús general

1. Document que dona compte de la liquidació d'un deute, especialment el que conté l'acabament de la relació laboral entre una empresa i un treballador i en el qual aquest renuncia a qualsevol sol·licitud de pagament o indemnització posteriors.

Anglès: settlement.
Castellà: finiquito.

2. Admissible com a sinònim de quitació o quitament per fer referència al conveni entre creditor i deutor pel qual el deutor paga una part del seu deute i el creditor renuncia al dret sobre la resta.

Amb aquest significat també fem servir condonació.

Cimera europea per negociar una quitança del deute de Grècia

Anglès: debit relief.
Castellà: quita.

Segueix-nos a...