*potes enlaire

No admissible en sentit figurat.

Equivalent: de cap per avall. 

Les obres tindran Barcelona potes enlaire uns quants anys
Les obres tindran Barcelona de cap per avall uns quants anys

Castellà: patas arriba.