Equivalents: no tenir marxa enrere, no tenir aturador, no tenir remei, no tenir rèplica possible, no haver-hi retorn possible, no haver-hi res a fer, no haver-hi més opcions, ser indiscutible, ser irrebatible, ser incontestable, ser així, anar a missa, tant sí com no, etc., segons el context.
Tampoc fem servir les expressions no tenir volta de full, no tenir volta enrere.
Castellà: no tener vuelta de hoja.