Adaptació de l'alemany kuckuckskind.
Nen criat per un pare que no és el seu progenitor, tot i que cap dels dos n'és conscient.
El nom prové de la comparació amb el cucut, un ocell conegut perquè la femella pon els ous en nius d'altres espècies.
Femení: nena cucut.
Plural: nens cucut, nenes cucut.
