llamborda de memòria

Llamborda de forma quadrada on s'inscriuen el nom i les dades més rellevants d'una persona que ha estat víctima del nazisme en senyal de respecte i homenatge.

Plural: llambordes de memòria.

El nom prové del projecte Stolpersteine (pronúncia: [ʃtɔlpəʃtájnə] ), una creació artística de l'alemany Gunter Demnig (www.stolpersteine.eu).

Quan fem servir el terme alemany que dona nom al projecte, l'escrivim amb majúscula i sense marca tipogràfica (ni cometes ni cursiva) i el tractem com a invariable en tots els contextos: el projecte Stolpersteine, una (llamborda) Stolpersteine, les (llambordes) Stolpersteine, la Stolpersteine, de Stolpersteine.