ho sento

Sovint apareix als nostres mitjans, especialment en textos traduïts, com a únic recurs per expressar una disculpa, una justificació o un condol.

Aquesta expressió pot alternar amb les fórmules Em sap greu / Disculpa'm / Perdona / Llàstima / Ho lamento, etc.

Com a expressió de condol, cal recordar que en català existeix la fórmula, totalment fixada, acompanyar en el sentiment.

condol

Traducció i doblatge: formes conversacionals