estendre la mà

Al costat d'allargar la mà, en sentit recte i figurat.

1. Especialment en llenguatge polític, "oferir diàleg", "oferir col·laboració", "mostrar disposició per arribar a acords":

L'alcaldessa ha estès la mà / ha allargat la mà a l'oposició per aprovar els pressupostos

2. També funciona la locució mà estesa:

El candidat socialista promet una política de mà estesa a les entitats locals

Forma incorrecta: *tendir la mà.

Castellà: tender la mano.