Equivalents: dues vares o doble vara (de mesura, de mesurar), doble moral, tracte desigual, parcialitat, etc., segons el context.
Castellà: doble rasero.
