apressar

Ús correcte amb el significat de "donar pressa" (a algú), "ser urgent" i "accelerar" (apressar el pas).

Com a verb pronominal, donem preferència a afanyar-se (exemple: Afanya't o faràs tard!).

Ús incorrecte en el sentit de capturar.

Han apressat un pesquer francès en aigües marroquines
Han capturat un pesquer francès en aigües marroquines