Equivalent: assetjament sistemàtic (implacable, constant).
Sinònims: oposició sistemàtica, persecució sistemàtica.
Per traduir política de acoso y derribo, a més dels equivalents anteriors, en alguns contextos també hem fet servir les expressions política d'acorralament i política del tot s'hi val.